Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
here´s how :
así funciona:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:
here s the point.
he aquí el punto.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
dear customers, here s"
estimados clientes, aquí s"
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
you are here: faq´s
usted esta aquí: faq
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
here s how it works.
¡por eso podemos usar la densidad del huevo como una medida práctica de la frescura del huevo! funciona en esta manera.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
here´s how it works:
funciona así:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
here 's to environmental information!
¡viva la información medioambiental!
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
here's a screenshot of & juk;
aquí tiene un captura de pantalla de & juk;
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
here our president's message ends.
aquí concluye el mensaje de nuestro presidente.
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
here are some examples: p ec s
estos son algunos ejemplos:
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
here lies europe 's great mission.
ahí reside la gran misión de europa.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
here 's a simple example script:
he aquí un listado de ejemplo:
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
here s where the schools come in.
aquí es donde las escuelas se ven afectadas.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
specify here the gradient's increment resolution.
aquí puede definir el incremento del gradiente.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
here you hear the (s) sound repeated.
como les decía, ayer a la tarde (casi noche) tuvimos el texto.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
here, i support the rapporteur 's proposed amendment.
a este respecto respaldo la enmienda presentada por el ponente.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
here turkey 's conduct shows a regressive trend.
también en este aspecto el comportamiento de turquía presenta tendencias signos de retroceso.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
what you write here will reach igor`s directly
lo que escriba aquí, le llegarí directamente a igor`s
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
click here for download cd´s graphic design.
click aquí para bajar el diseño de gráfica.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
what you write here will reach agostina`s directly
lo que escriba aquí, le llegarí directamente a agostina`s
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: