Results for human been translation from English to Spanish

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Spanish

Info

English

human dignities have been alienated.

Spanish

dignidades humanas han sido enajenadas.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

much human suffering has been alleviated.

Spanish

se ha aliviado mucho sufrimiento humano.

Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:

English

human resources support had been assured.

Spanish

se había garantizado el apoyo a los recursos humanos.

Last Update: 2016-11-29
Usage Frequency: 1
Quality:

English

her/his human rights have been infringed

Spanish

violación de los derechos humanos

Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:

English

human cases have been increasing since 2004.

Spanish

la aparición de casos de esta enfermedad en seres humanos no ha parado de crecer desde 2004.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

English

how has insulin human winthrop been studied?

Spanish

¿qué tipo de estudios se han realizado con insulin human winthrop?

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:

English

human embryo which has been used for research

Spanish

embrión humano usado para la investigación

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

English

all human rights and freedoms had been dismantled.

Spanish

se habían desmantelado todos los derechos humanos y todas las libertades.

Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

an example of human been, raise and dedication.

Spanish

un ejemplo de persona, crianza y dedicación.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

:: human rights themed contests were been organized.

Spanish

:: organización de concursos sobre los derechos humanos.

Last Update: 2016-11-29
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

39. several human rights advisers have been appointed.

Spanish

39. se ha nombrado a varios asesores sobre derechos humanos.

Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

have been trodden by human feet.

Spanish

ha sido pisado por los pies humanos.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

human rights have been mentioned here again and again.

Spanish

naturalmente que tenemos que presionar para que se respeten la democracia, el estado de derecho y los derechos humanos.

Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

however, serious human rights abuses have been documented.

Spanish

no obstante, hay casos documentados de graves violaciones de los derechos humanos.

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

(b) has human rights education expertise been expanded?

Spanish

b) determinar si se han ampliado los recursos técnicos de la educación en la esfera de los derechos humanos.

Last Update: 2016-11-29
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

an effective human rights protection mechanism has been established:

Spanish

se ha creado un mecanismo eficaz para la protección de los derechos humanos:

Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

guatemalan human rights defender rubén herrera has been released!

Spanish

liberan a defensor de los derechos humanos de guatemala, rubén herrera

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

"hitherto utnapishtim has been but human;

Spanish

«hasta ahora, utnapistim no has sido más que humano;

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

as has always been throughout human history.

Spanish

como siempre ha sido a lo largo de toda la historia de la humanidad.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

india’s national human rights commission has been working meticulously.

Spanish

la comisión nacional para los derechos humanos de la india ha trabajado con meticulosidad.

Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: IATE

Get a better translation with
8,361,391,043 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK