Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
we'll never walk alone.
nunca caminaremos solos.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
i'll never leave you alone
𝑌𝑜 𝑛𝑢𝑛𝑐𝑎 𝑡𝑒 𝑑𝑒𝑗𝑎𝑟𝑒 𝑠𝑜𝑙𝑜 𝑟𝑒𝑐𝑢𝑒𝑟𝑑𝑎 𝑞𝑢𝑒 𝑡𝑒 𝑎𝑚𝑜
Last Update: 2021-04-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you never walk alone.
nunca caminan solos.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i'll walk alone (20)
intermezzo (20)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i'll never...
yo sé, que puedo y quiero,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i walk alone
y me puse a andar
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i walk alone,
todo lo que siempre quise,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you will never walk alone
tu estrella te guia
Last Update: 2020-08-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i'll never lie
como huevos
Last Update: 2022-05-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i'll never know.
nunca lo sabe.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i only walk alone.
sólo camino solo.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kvyat, you never walk alone.
ese trocito de carrera no lo olvidaré nunca, nunca.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i'll never forget
nunca lo olvidaré,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i'll never come back.
nunca más volveré.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i'll never fuck them;
nunca me las follaré;
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i've got to walk alone
tengo que caminar solo
Last Update: 2013-11-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i'll never disappoint you.
nunca te decepcionaré.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i'll never forget it.”
nunca lo olvidaré eso".
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
"i'll never forget you"
"i'll never forget you"
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
i'll never forgive myself.
jamás me perdonaré a mí mismo.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: