Results for i'm going back to a time when we ... translation from English to Spanish

i'm going back to dinner
voy a cenar

i'm going back to america.
yo me voy de regreso a américa.

i'm going back to my first love
tú fuiste mi primer amor

i'm going back to boston tomorrow.
voy a volver a boston mañana.

i remember a time when we
empecé a recordar.

to a time when this world was bright.
el mundo era brillante.

"i'm going back to tampa to enroll in community college.
vuelvo a tampa y me matricularé en un colegio comunitario.

slip back to a time when gold and culture were one
viaje a la época de la cultura del oro

?i'm sick of that, though,? i'm going back to rackateering
?i'm sick of that, though,? i'm going back to rackateering

a time when we cherished each other
una vez cuando nos apreciábamos mutuamente

i go back to the times when we looked at this directive in the first place.
me remonto a la época en que analizamos la presente directiva por primera vez.

let me take you back to the time when we took that difficult decision.
voy a retroceder algo en el tiempo en el que adoptamos esta difícil decisión.

it goes back to a time when i was very often staying in hotels.
se remonta a una época en que vivía siempre en hoteles.

i would like to pay tribute to him now, just at a time when we are going to need him most.
deseo rendirle homenaje ahora, precisamente en el momento en que más falta nos va a hacer.

there will come a time when we shall be able to meet imperatives of this kind.
va a llegar un día en el que nos vamos a enfrentar a este tipo de exigencias.

if we go back one million years to a time when man was fighting for survival,
si nos remontamos un millón de años una época en que el hombre estaba luchando por la supervivencia,

these mechanisms date back to a time when there was still a shortage of most foodstuffs.
estos mecanismos se establecieron en una época en que la producción de la mayoría de alimentos aún era deficitaria.

at a time when we have to make the best of limited financial resources this is particularly unsatisfactory.
verbeek (arc). — (nl) señora presidenta, tengo que llamar la atención del parlamento sobre una cuestión.

but most of these flow from legacies that hearken back to a time when their countries were not independent.
pero la mayoría de ellas dimanan de herencias que se remontan a épocas en que los países no eran independientes.

i can remember the time when we were taken back to heathrow via dublin.
recuerdo la época en que regresábamos a heathrow vía dublín.