Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
i'm not here to help you.
no estoy aquí para ayudarlas.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
i'm here to help.
estoy aquí para colaborar.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
shut up. i'm here to help you.
cállate, estoy aquí para ayudarte.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
i've come here to help you.
he venido aquí a ayudarte.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
and i am here to help you
y estoy aquí para ayudarte
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
there are many ideas to help you find anything you need.
hay muchas ideas para ayudarle a encontrar todo lo que necesita.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
i want to help you with your homework.
quiero ayudarte con los deberes.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
i wouldn’t be here to help you
no estaría aquí ayudándola
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
we are here to help you
estamos aquí para ayudarte
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
. we are here to help you
.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
we are here to help you!
estamos aquí pare ayudarle !
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
we’re here to help you.
a la maldita ley.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
our friendly and helpful staff will be happy to assist you with anything you need.
nuestro personal amable y servicial, estará encantado de ayudarle con cualquier cosa que necesite.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
maybe i’ll be able to help you with that.
es posible que pueda ayudarle con eso.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
jabbar: we're here to help you.
jabbar: estamos aquí para ayudarte.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
the rooms are cozy and your hosts will help you whith anything you need.
las habitaciones son confortables y los anfitriones te ayudarán en todo lo que sea necesario.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
we are here to help you on your way.
puede enviar sus solicitudes a los autores.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
do you want me to help you with that?
¿quieres que te ayude con eso?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
9:5:1 mr. gorgory please, remain calm. i'm here to help you.
9:5:1 señor gorgory mantengan la calma. estoy aquí para ayudarlos.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
parking is available and the reception can help you with anything you may need such as sending faxes and laundry.
hay estacionamiento disponible y la recepción puede ayudarte con cualquier cosa que necesites como el envío de faxes y servicios de lavandería.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: