Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
i am driving a truck.
conduzco un camión.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
he usually goes to mcdonald's.
suele ir al mcdonald's.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
when you go to mcdonald’s?
cuando vas a mcdonald’s?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
time to mcdonald ms
tiempo hasta esclerosis múltiple de mcdonald
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
if you want to save, go to mcdonald's
si desea guardar, vaya a mcdonald
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
i am looking forward to today 's debate.
espero con sumo interés el debate de hoy.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
my boy is driving to you
mi chico esta manejando así ati
Last Update: 2021-07-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i am,
yo soy
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i am…
estoy…
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
when i am driving, i cannot be thought-less.
cuando conduzco, no puedo quedar libre de pensamientos.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you look at this -- the relationship to mcdonald's breaks down here.
miren esto. la relación con mcdonald's termina aquí
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
or i am driving a car; i cannot call it sadhana.
o estoy conduciendo un auto; no puedo llamarlo sadhana.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mr president, i am now called 'marcet s' .
señor presidente, ahora resulta que me llamo «marcet s».
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
i am therefore against mr oostlander 's proposal.
por lo tanto, estoy en contra de la propuesta del sr. oostlander.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
some of the companies driving to bariloche are:
algunas de las companies de micro que viajan a bariloche son:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
driving to the shops and for riding and so on
ir de compras, ir de compras, salir a lo que nunca
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
in addition to mcdonald's but we did not much bother. occasionally you hear the train.
además de mcdonald, pero no nos molestamos mucho.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
13:30 2 hours driving to the port base guanay
13:30 2 horas más de conducción al puerto de guanay punto de partida
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ivan cortez was driving to work alone on the highway.
iván cortez manejaba solo por la carretera camino a su trabajo.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
that is all i can say on the matter, but i think you know what i am driving at.
no puedo decirle más, pero creo que comprenderá lo que esto significa.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference: