From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
when need be, i could come and see him every day.
si era necesario, podía venir y verle a diario.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
» charges could come today in cleveland bodies case (usa today)
» charges could come today in cleveland bodies case (usa today)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
"he said i could come to his house, though."
â pero dijo que yo podà a ir a su casa.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
i'll explain what to do. i could come up with documents and machine, but i need a guarantee.
yo voy a explicar lo que debes hacer. puedo viajar con los documentos y la máquina, pero necesito la garantía.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
"o my child, if only i could come with words of cheer.
"oh, hija mía, si al menos pudiese yo venir con palabras de regocijo.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
“back then, my method was to begin by just folding the paper to see what i could come up with.
“por aquel entonces mi método era empezar a doblar papel para ver qué salía.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
if i could come up with the money to catch up on the mortgage payments, that would end my ordeal in court.
si pudiera llegar con el dinero para ponerse al día con los pagos de la hipoteca, que terminaría mi terrible experiencia en la corte.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
i wonder if i could come in here and make an observation which is in the form of an appeal.
me pregunto si podría intervenir ahora y hacer una observación en forma de llamamiento.
Last Update: 2016-11-29
Usage Frequency: 1
Quality:
everything worked well. it's a great option. i could come back there in other opportunity in nyc.
todo funcionaba bien. muy buena elección. me gustaría volver a alquilarlo en otra ocasión.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
i may have just invented a word here, but it is the best i could come up with to describe the feeling of my first week as a coworker.
creo que me acabo de inventar esta palabra, pero es la que mejor describe cómo me he sentido en mi primera semana de coworking.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
i began to feel your love and i began to consider maybe i could come again into the idea of creating, and it's the idea of co creation which is never singular.
comencé a sentir su amor y empecé a considerar que tal vez podría venir de nuevo a la idea de crear, y es la idea de co-creación la que nunca es singular.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
and then about a week ago i got a call from her team and they wondered if i could come to scotland and do the song with them.
y luego hace aproximadamente una semana recibí una llamada de su equipo y se preguntaban si podría ir a escocia y hacer la canción con ellos.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
as to substance, i could come to the idea behind amendment no 4, concerning the mechanism for adjusting agricultural conversion rates.
en cuanto a la esencia, he comprendido la idea que se escondía detrás de la enmienda 4, relativa al mecanismo para ajustar los tipos de conversión agrícolas.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
i later got an email asking if i could come back and then would fall under normal w/r which i believe is 40x.
después he recibido un correo electrónico preguntando si me podía volver y, a continuación, que se enmarcan en lo normal w/r, en el que creo es de 40x.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
a little after noon i found the sea very calm, and the tide ebbed so far out that i could come within a quarter of a mile of the ship.
poco después del mediodía, el mar se había calmado y la marea había bajado tanto, que pude llegar a un cuarto de milla del barco.
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
that is what i felt and what i feel now. i would say, therefore, it is baba’s blessing that i could come here again.
eso fue lo que sentí y lo que sigo sintiendo. por ello diría que es una bendición de baba el que haya podido volver allá.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
the dream ended, and i found myself in bed.i have had some time to contemplate this dream, and if i was one given to speculation there are many theories i could come up with but i am not.
el sueño terminó, y yo me hallaba en la cama. he tenido algún tiempo para considerar este sueño, y yo podría armar muchas teorías si fuera dado a la especulación, pero no lo soy.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
before the founding of manmin, i had an opportunity by which i could come to possess great faith when i showed god my deeds of faith on account of my three small daughters.
antes de la fundación de manmin, yo tuve una oportunidad por medio de la cual pude llegar a poseer una gran fe cuando mostré a dios mis acciones de fe por causa de mis tres pequeñas hijas.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
he told me i could come into the community and talk with the people, and that two members of the good government committee would receive me at the community center. i smiled and thanked them.
me informa que puedo ingresar a la comunidad, hablar con la gente y que dos miembros de la junta de buen gobierno me recibirán en la casa comunal. sonrío y les agradezco.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
his delegation therefore wondered whether it was desirable to mention the different categories of succession of states in part ii, since the situation being dealt with must be determined before the articles presented in part i could come into play.
por ello, la delegación de bangladesh se pregunta si es conveniente que las diferentes categorías de sucesión de estados figuren en la parte ii, ya que la situación con la que guardan relación debe determinarse antes de que entren en juego los artículos que figuran en la parte i.
Last Update: 2016-11-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.