Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
i just don't believe that.
estoy convencido de que no es así.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
i don't believe ."
yo no les creo."
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
i don't believe that anybody
i don't believe that anybody
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
i don't believe her
no la creo
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
i don't believe you.
no te creo.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
i don't believe i'll do that.
no creo que lo haga.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
"i don't believe it."
––no le creo.
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
i don't believe in fate.
no creo en el destino.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
i don't believe that someday the sea
i don't believe that someday the sea
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
i don't believe that ghosts exist.
no creo en la existencia de fantasmas.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
"'mom, i don't believe it.
"mamá, yo no lo creo.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
i don't believe in believing
yo no creo en creer
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
and i don't believe that he can bust . . . )
y no creo que pueda romper...)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
and i'd say, "i don't believe that."
y yo le decía: "no puedo creerlo".
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
i don't believe their sacrifice
espero que no seas su pasatiempo
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
i don't believe everything tom says.
yo no me creo todo lo que tom dice.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
i don't believe in them anymore."
ya no les creo".
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
but i don't believe anything changed.
pero yo creo que nada cambió.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
i don't know. i don't believe it.
no lo sé. no lo creo.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
and i don't believe that only professionals can be journalists.
y no creo que solo los profesionistas deban ser periodistas.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: