Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
i don't mind, my love
lo siento amor
Last Update: 2017-06-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i don't mind
no me importa
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
'i don't mind.
–me es indiferente.
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i don't mind them
no me importa lo que piensen los demás
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and i don't mind.
y no me molesta.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
'no, i don't mind.'
–no... es igual...
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i don't mind anymore.
ya me da igual.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
my nudes
mis desnudos
Last Update: 2022-01-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
don't mind about my hair
no te preocupes por mi cabello desordenado
Last Update: 2023-03-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
got time, but i don't mind
got time, but i don't mind
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i sell my nudes videos
me vendo tu vídeo de desnudos
Last Update: 2023-12-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i don't mind if you bury me
pues no me quiero ni yo
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
(i don't mind getting wet.)
(i don't mind getting wet.)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i don't mind, it was all me.
me voy, no hay cuentas
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i don't mind doing the housework.
no me importa hacer las tareas del hogar.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i don't mind if the weather is hot.
no me importa que haga calor.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i sell my nudes at cheep price
Last Update: 2024-02-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i minded but said, no, i don't mind.
me importaba, pero dije, no, no me importa.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i don't mind even if she doesn't come.
no me importaría aun si ella no viene.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wanna see my nudes?
quiero ver tus desnudos
Last Update: 2021-11-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: