From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
i don't care about the expense.
no me preocupan los gastos.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
cos i don't care about the money,
cos i don't care about the money,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
i don't care about that.
i don't feel like coming down.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
i don't care about you!
no sabes lo que te espera
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
i don't care about anyone.
todos me la sudan
Last Update: 2017-01-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"i don't care about you!"
don't wake me!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
i don't care about distance from the city centre
la distancia del hotel del centro me da igual
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i don't care about what they say.
no me importa lo que dicen.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
today is my day. i don't care about the rain.
-si te subestimas no es mi culpa. yo si sé cuál es mi potencial.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
they don't care about the malawi people.
no les interesa el pueblo malauí.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i don't care what people think about the way i dress.
no me importa lo que la gente piense de cómo me visto.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"i don't care about being married."
-no me preocupa en nada ese asunto.
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
i don't care who you are, i care about what you do.
no me importa quién eres, me importa lo que hagas.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
we don't care about the source: if it sets the values, it goes here.
no importa la fuente: si fija valores, pertenece a esta subcapa.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
usage: i don't care about what they say. this is the time for us to do it.
usage: no me importa qué digan los demás. este es el momento para que nosotros lo hagamos.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
but i don't really care about that. governments don't care about that.
pero no me importa. a los gobiernos no les importa.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you may not care about the comments of the others.
no se preocupen si algunos no tienen esos "dones" que los hace diferentes.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
"positively, i don't care about it: it is nothing to me."
-realmente, no tiene interés para mí.
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
profiteers, on the other hand, don’t care about the state.”
los especuladores, por otro lado, no se preocupan por el estado”.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i don't care if you're on the left, on the right, up the middle, wherever.
no me importa si uds. están en la izquierda, la derecha, arriba del medio, dónde sea.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: