Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
i feel like dying
che mi sento di morir
Last Update: 2022-10-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and i feel lost like i'm lost
y me encuentro asi perdida
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
good lord, i feel like i'm dyin'
buen dios, me siento morir
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i feel like i have
siento que tengo una mejor
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"i feel like i'm finally free ...
"i feel like i'm finally free… i'm in love.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
you know sometimes i feel like i'm,
cuando no pienso igual que ayer
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
oh, good lord, i feel like i'm dyin'
ah, buen dios, me siento morir
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
– i feel like i’m doing that.
– siento que eso hago.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and i don't feel like i'm unique.
y no me siento único.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i feel like i'm in the wrong place
quiero que no exista el tiempo
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i can't move, feel like i'm not breathing
ya no quiero que nadie me pregunte por ella
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i feel like i failed you.
entiendo. ¿qué piensa decirles?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i feel like cock
me das
Last Update: 2021-09-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
well, i feel like
bueno, creo que no les
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and i feel like…
-y siento que…
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
when i feel like it
i can tell you're a good chef.
Last Update: 2022-06-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i feel like crying,
me dan ganas de llorar;
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
uh, well, i feel like
bueno, me parece
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i feel like kissing you
ahora soy mentirosa…? empaca tus cosas y lárgate de mi casa
Last Update: 2023-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
because i feel like it.
a. porque lo siento así.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: