Results for i just need help else i wouldn't ... translation from English to Spanish

i just need to tell you this.
solo necesito decirte esto.

is in my care. 12 if i were hungry, i wouldn't tell you,
12 si yo tuviera hambre, no te lo diría a ti,

now i wouldn't tell you all this if it wasn't that a few years ago, we showed this is exactly what people do when they learn new movement skills.
pero no les diría todo esto si no fuera porque hace unos años, demostramos que esto es exactamente lo que la gente hace cuando aprende nuevas habilidades de movimiento.

[kryon smile] i wouldn't tell you these things unless they were so. clearly, the family comes together in this place.
no les contaría estas cosas si no fuese así. es muy claro que la familia se está reuniendo en este lugar.

"well mom i have to go, i just came because scott, i mean general bernard sent me to deliver some classified documents to the command center," said roy when he noticed that i wouldn't tell him anything more
-bueno mamá yo me voy, solo vine porque scott, digo el general bernadr me envió a dejar unos documentos clasificados para el comando central- dijo roy al notar que yo no le diría nada más al respecto

where we will be at each given km is still unknown to me and even if i did know, i wouldn't tell you - there should be an elememt of surprise about it after all! all i can say is that km 0 is in haifa and km 7000 is in tarime (tanzania).
no sé dónde vayamos a estar en los kilómetros que ustedes escogen (y si lo supiera, no se lo revelaría). un pequeño detalle: el kilómetro 0 es haifa (israél), el 7000 en tarime (tanzania).

have faith in god and have faith in me. r 14.1 have faith in god and have faith in me: or “you have faith in god, so have faith in me.” 2 there are many rooms in my father's house. i wouldn't tell you this, unless it was true. i am going there to prepare a place for each of you. 3 after i have done this, i will come back and take you with me. then we will be together. 4 you know the way to where i am going.”
1 »no se turbe vuestro corazón; creéis en dios, creed también en mí. a 2 en la casa de mi padre muchas moradas hay; si así no fuera, yo os lo hubiera dicho; voy, pues, a preparar lugar para vosotros. 3 y si me voy y os preparo lugar, vendré otra vez b y os tomaré a mí mismo, para que donde yo esté, vosotros también estéis. 4 y sabéis a dónde voy, y sabéis el camino. c