Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
hi don't you speak english???
hola, buen dia saludos
Last Update: 2021-04-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i do not speak any english
que edad tienes
Last Update: 2014-09-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
they barely speak any english.
apenas hablan inglés.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
don't you speak my name, i'm pain
y voy, voy, voy
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
si senor don't you speak spanish
si senor no hablas español
Last Update: 2021-11-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
jp: can you speak any languages besides english?
jp: ¿sabes hablar otros idiomas al lado del inglés?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
why don't you like the way you speak?
¿por qué no le gusta a usted su forma de hablar?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i'm from california but i stay in georgia now my love.do you speak any english
hello where you're from
Last Update: 2014-07-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and she couldn’t speak any english or understand english.
y ella no podía hablar nada de inglés o entenderlo.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i really cannot let you speak any longer.
de verdad que no puedo prolongar esto más.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
do you speak any human languages???
hablas algún idioma humano???
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
don't you think i know
don't you think i know
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
can you speak any native american language?
¿puedes hablar alguna lengua nativo-americana?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"ah, ah!" said the cardinal, "i know of whom you speak."
¡ah, ah! dijo el cardenal . sé a quién os referís.
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
at the age of 13 i was sent to secondary school without being able to speak any english.
a la edad de 13 años, fui enviada a la escuela secundaria sin poder hablar nada de inglés.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
against their will, she remained despite she could barely speak any english.
contra su voluntad, ella se mantuvo a pesar de que apenas podía hablar inglés.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
if you don′t speak any english at all, you might want to use the google translations tool to translate our salzburg guide.
si no hablan nada de inglés en todos, puede que desee utilizar la herramienta de traducciones de google para traducir nuestra guía de salzburgo.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
“when i first arrived i couldn’t speak any english, i had only studied english in secondary school”, she remembers.
“cuando llegué por primera vez, no podía hablar nada de inglés, sólo había lo estudiado en la escuela secundaria”, ella recuerda.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
but he began to curse and to swear, saying; i know not this man of whom you speak.
y él comenzó á maldecir y á jurar: no conozco á este hombre de quien habláis.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
meanwhile, many mexican-americans i know don't feel like they're a part of either.
mientras tanto, muchos mexicano-estadounidenses que conozco sienten que no son parte de ninguno de los dos.
Last Update: 2014-10-20
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference: