Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
i like it when it's snowing.
me gusta cuando nieva.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
i don't like to go out when it's dark.
no me gusta salir cuando está oscuro.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
when it's cold i wear
llevo un cuando hace frio
Last Update: 2021-10-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i don't like to go outside when it's raining.
no me gusta salir cuando llueve.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i like to chat
me gusta escuhar musica
Last Update: 2021-01-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
for exercise, i like to ski in
en el invierno yo nado en da la escuela
Last Update: 2021-02-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
when it's cold drink iced tea
cuando hace frio yo bebo
Last Update: 2016-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i should like to recall that this parliament, when it
sobre el fondo, establece, de todos modos, cambios substanciales en cuanto al futuro del comité mo netario, su nombre, su composición y su función.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i like to skateboard
me gusta montar en monopatin , soy
Last Update: 2021-10-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i like to sing when no one is around
i like to dance
Last Update: 2016-09-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"quite often he gets sick when it’s cold.
“muchas veces se enferma cuando hace frío.
Last Update: 2017-04-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
i like to be spanked when i'm naughty.
i like to be spanked when i'm naughty.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"when it’s cold and snowing, you get more donations.
"cuando hace frío y nieva, hay más donativos.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
when it's cold out, when the night is still
se está cayendo el jacal,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i like getting into the sea when it is quite rough.
al mar me gusta meterme, cuando está bien picado.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i like to sip nectar from your flowers when i am hungry.
me gusta sorber néctar de flores cuando tengo hambre.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
when i'm lazy i like to dance
is submissive bbw slave cockholders wanted nj.ny.ct.dmv
Last Update: 2021-10-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i confess that when i make a promise i like to fulfil it.
confieso que a mí me gusta, cuando hago una promesa, cumplirla.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
"the truth is, i like anything when it comes to perversion.
la verdad es que me gusta cualquier cosa siempre que sea pervertida.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
i like men who have no limits when it comes to sex ... without restrinsiones
me gusta los hombres que no tengas limites a la hora de tener sexo...sin restrinsiones
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: