Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
i read a letter.
estoy leyendo una carta.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
i read what you wrote:
leí lo que escribió:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
that you wrote.
alguien que se mueve.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
that letter that you were in.
that letter that you were in.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
i read a book
tú lees un libro
Last Update: 2023-10-07
Usage Frequency: 2
Quality:
yet what was it that you wrote ?
federación de la luz: ¿sin embargo fue eso lo que escribiste?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
do not claim that you wrote this.
no pretenda haber escrito esto.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
you acknowledge now that you wrote it?"
¿reconoce que la escribió?
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
on a stamp for a letter that’s
…en un sello de una carta
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
i read a book at night
estudio de noche porque mi hija esta muy loca
Last Update: 2021-09-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i know that you wrote a letter and i understand why you did that.
sé que usted escribió una carta y entiendo por qué lo hizo.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
how do i read a thread?
how do i read a thread?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
my reasons are in a letter that i made public.
las razones constan en una carta que hice pública.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
following is a letter that was sent fromneturei karta:
a continuación, la carta enviada porneturei karta:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
click on a letter, that letter is selected now:
click luego en la palabra, la letra está seleccionada:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i read a lot of modern authors.
leí muchos autores modernos.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
how do i read a linear schedule?
¿cómo leo la planificación lineal?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"well, sir henry, your uncle had a letter that morning.
-verá, sir henry, su tío recibió una carta aquella mañana.
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
it published a letter that quoted a court official as saying:
publicó una carta en que se citaba a un funcionario judicial que habría dicho lo siguiente:
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i read a plea for calling it instead 'learning as you live' .
yo quisiera abogar por otro nombre: vivir aprendiendo.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference: