From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
i think we don't have to pretend
yo a veces no se lo que quiero
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
put your trust in me
ven confía en mi
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
also today i call you to have more trust in me and my son.
también hoy los invito a tener más confianza en mí y en mi hijo.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
i have to have trust in them and vice versa.
debo confiar en ellos y viceversa.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
if you love me, trust in me
si me amas, confía en mi
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
don't have "faith" in our infinite creator, have trust in him.
no tengas "fe" en nuestro creador infinito, ten confianza en él.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
i thank all those who have put their trust in me and are supporting me.
agradezco a todos los hombres y mujeres que confiaron en mí y me apoyaron.
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
may i thank you all for your support and trust in me.
quisiera agradecer a todos el apoyo y la confianza que se me ha otorgado.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 4
Quality:
have trust in the mighty, the merciful,
confía en el poderoso, el misericordioso,
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
be patient and have trust in the process.
se paciente y confía en el proceso.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
the believers should always have trust in god.
¡que los creyentes confíen en alá!
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
i am delighted that the commission has put its trust in me as rapporteur.
celebro que la comisión haya confiado en mí como ponente.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
appearances are deceitful, let's always have trust in god.
las apariencias engañan, tengamos siempre confianza en dios.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
trust in me, and put thy confidence in my mercy.
confiar en en mí, y poner thy confianza en mi misericordia.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
your trust in me never wavered, even for a moment.
tu confianza en mí, no vacila, ni por un momento.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
why then is it so important to have trust in the shepherd?
¿por qué es tan importante confiar en el pastor?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
the number of people who placed trust in me was very small.
el número de personas que confió en mi fue muy pequeño.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
- boss! i thank you for your confidence in me. i was sincere even though i did not think that you would trust in me.
- ¡patrón! le agradezco por la confianza que depositó en mí. fui sincero, pero no creí que confiaría en mí.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
we can only have trust in an institution if it is run rigorously and transparently.
ahora bien, sólo puede haber confianza en una institución, si hay transparencia y rigor en la gestión.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
4 though i also have [cause of] trust in flesh. if any other one doth think to have trust in flesh, i more;
4 aunque yo tengo también de qué confiar en la carne. si alguno piensa que tiene de qué confiar en la carne, yo más:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: