Results for if you can't afford to buy that translation from English to Spanish

i can't afford to buy that.
no me alcanza comprar eso.

you can't afford to miss
no te puedes perder

i can't afford to buy it.
no me puedo permitir comprarlo.

i can’t afford to buy suits
no puedo pagar los trajes

but what if you can't afford to make a donation?
¿y si no te es posible hacer una donación?

i can't afford to buy an expensive car.
no puedo permitirme el lujo de comprar un auto caro.

i can not afford to buy it
no me alcanza para comprar lo

i can't afford to buy such an expensive car.
no nos alcanza el dinero para comprar un automóvil tan caro como ése.

if you need to buy
si tienes que comprar un coche, compra uno

up for grabs, you can't afford to miss out!
, ¡no te lo puedes perder!

if you want to buy:
si usted quiere comprar:

b. say you can't afford to split the difference?
b. diría que no puede pagar la diferencia.

i can not afford to buy a used car.
no me alcanza comprar un coche usado.

if you prefer to buy:
si prefieres comprar:

i can't afford to buy a used car, much less a new car.
no me puedo permitir un coche de segunda mano, mucho menos un coche nuevo.

- for all those who can not afford to buy,
· para todos aquellos que no pueden comprar

are you going to buy that car?
¿vas a comprar ese coche?

most russians can hardly afford to buy themselves food.
la mayoría de los rusos apenas puede comprarse alimentos.

she wants to buy a car, but she can't afford to.
ella quiere comprar un coche, pero no le alcanza.

2) can my client afford to buy natural stone?
2.- ¿puede mi cliente permitirse comprar piedra natural?