Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
- the gray shirt
- la camisa gris
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
this is stupid op. all you have to do is wear a gray shirt for the upper deck or or for lower.
esto es estúpido op. todo lo que tiene que hacer es usar una camisa gris para el piso superior o or para la bajada.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
here is a long sleeved gray shirt with the same design as the above brown double-sleeved one.
aquí está una camisa gris envuelta larga con el mismo diseño que el marrón antedicho doble-envolvió uno.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
minutes later, the video shows a plainclothes officer in a black baseball cap swinging at a man in a gray shirt just before police throw two other men to the ground.
minutos después, el video muestra a un agente no uniformado con una gorra negra de béisbol intentar darle un golpe a un señor con una playera gris justo antes de que la policía tirara a otros dos señores al piso.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
wearing a gray shirt and black pants, the journalist arrived by car at 1:30 p.m. local time (6:30 p.m. gmt), spoke to the press surrounded by guerrillas, and was shortly turned over to a humanitarian commission that expected him on site.
vestido con una camisa gris y un pantalón negro, el periodista arribó en un automóvil, habló a la prensa rodeado de guerrilleros y fue entregado a una comisión humanitaria que lo esperaba en el lugar.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: