Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
instruction
instrucción
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:
instruction:
advertencias:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
· ship handling instruction book.
· manual de utilización de la embarcación.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
includes a notepad for self-monitoring and instruction book.
incluye bloc de notas para autocontrol y manual de instrucciones.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
comes complete with power adapter and detailed instruction book.
viene completa con adaptador de potencia y detallado manual de instrucciones.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
there is not one instruction book that will make you a perfect parent.
no hay un libro que enseñe a ser el padre perfecto.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
the bible is the basic book of instruction.
la biblia es el libro básico de instrucción.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
before starting the control unit, follow all the instructions in the instruction book.
antes de encender la unidad de control, siga todas las instrucciones del manual de instrucciones.
Last Update: 2012-07-19
Usage Frequency: 2
Quality:
see book of instructions.
consultar libro de instrucciones.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
1, find the 3-digit device code in the instruction book supplied by the manufacture
1, encuentra el código de dispositivo de 3 dígitos en el libro de la instrucción proveído por el fabricante
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
all the events include a theoretical instruction with video and a book explaining practice and discipline.
todos los eventos incluyen una instrucción teórica previa con vídeo y un libro a cerca de la disciplina.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
1. giving 108 divine books on moral instruction to the poor.
1. dar 108 libros divinos de instrucción moral a los pobres.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
instructions concerning the log-book
instrucciones erentes al diario de a bordo
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
in the instruction book we have perfect literature and a happy tool that saves us from anxiety, ravings or even social exclusion.
tenemos en el libro de instrucciones la literatura perfecta y la herramienta feliz que nos salva de la ansiedad, del desvarío o de la exclusión social.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
books of etiquette, of correspondence, and of moral instruction and hygiene multiplied.
se multiplicaron los libros de etiqueta, de correspondencia, y de instrucción moral e higiene.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
6. what is the basic book for instruction which teaches about the kingdom of god?
6. ¿cuál es el libro básico para instrucción que enseña sobre el reino de dios?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
this self-instruction book is no longer in print, but the b. f. skinner foundation web site has an interactive version.
este libro de auto-instrucción ya no se imprime, pero la página web de la fundación b.f. skinner tiene un versión de él interactiva.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
this is a crucial question to answer. if it can be proven that we have an instruction book from god, then we should truly investigate its contents.
si puede comprobarse que poseemos un manual de instrucciones de dios, entonces verdaderamente deberíamos investigar su contenido.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
by analysing the dna sequences of human and other cells, genome projects such as the human genome project have provided the instruction book by which cells create proteins.
el sr. lamond indicó que la identificación de proteínas en el nucleolo permitirá a los científicos aislar las proteínas afectadas por enfermedades para poder darles tratamiento.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
how to use this site: how to book, faq and instructions
cómo utilizar esta página web: las preguntas más frecuentes y las instrucciones
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: