Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
a computer
en un ordenador
Last Update: 2005-05-23
Usage Frequency: 1
Quality:
tom is a computer programmer.
tom es un programador de computadores.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
what is a computer network?
que es una red de computadoras?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
not on a computer
no en un equipo de pc
Last Update: 2013-04-12
Usage Frequency: 1
Quality:
a computer database.
una base de datos informatizada.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
slowdown of a computer
ralentización del equipo
Last Update: 2017-03-12
Usage Frequency: 25
Quality:
(a) computer technology
a) equipo informático
Last Update: 2016-11-29
Usage Frequency: 1
Quality:
(a) computer costs.
a) gastos de servicios de informática.
Last Update: 2016-11-29
Usage Frequency: 1
Quality:
1 would have a computer
1 tendría ordenador
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
he never saw a computer.
nunca vio una computadora.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
does laurie have a computer?
¿tiene laurie un ordenador?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
a. computer-assisted translation
a. traducción con ayuda de computadora
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
a computer costs 8,000 kr.
un ordenador cuesta 8 000 coronas.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
category a computer: 133,00;
para un ordenador de categoría a: 133,00;
Last Update: 2018-03-04
Usage Frequency: 8
Quality:
(a) computer-managed learning
a) aprendizaje mediante la informática
Last Update: 2016-11-29
Usage Frequency: 1
Quality:
- a computer course (24 attendees);
un curso de computación (24 asistentes);
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
julio is one of the protagonists of the story.
julio es otro de los protagonistas de la historia.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
(a) computer-assisted special training;
— la enseñanza especial asistida por ordenador;
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
dieciocho de julio or 18 de julio is a small town in the rocha department of southeastern uruguay.
18 de julio es una localidad uruguaya del departamento de rocha.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
julio is swinging in the hammock that i hung under the old oak tree.
julio se está hamacando en la hamaca que colgué bajo el viejo roble.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality: