Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
"aconitum paniculatum", "dianthus alpinus", "rhododendron hirsutum", "soldanella carpatica", "rosa abietina", "saxifraga muscoides", "trifolium saxatile", "chaerophyllum villarsii", "heracleum carpaticum", "syringa josikaea", "valeriana tripteris", "campanula zoysii", "campanula carpatica", "pulmonaria filarzkyana", "leontopodium alpinum", "narcissus poeticus", "narcissus angustifolius", "gymnadenia albida", "carex carvula", "calamagrostis villosa")*illyrian province (bosnia and herzegovina, serbia, kosovo, republic of macedonia, parts of slovenia, croatia, montenegro, albania, bulgaria, greece and turkey) with several endemic genera (e.g.
"aconitum paniculatum", "dianthus alpinus", "rhododendron hirsutum", "soldanella carpatica", "rosa abietina", "saxifraga muscoides", "trifolium saxatile", "chaerophyllum villarsii", "heracleum carpaticum", "syringa josikaea", "valeriana tripteris", "campanula zoysii", "Сampanula carpatica", "pulmonaria filarzkyana", "leontopodium alpinum", "narcissus poeticus", "narcissus angustifolius", "gymnadenia albida", "carex carvula", "calamagrostis villosa")* provincia iliriana (bosnia y herzegovina, serbia, república de macedonia, partes de eslovenia, croacia, montenegro, albania, bulgaria, grecia y turquía) con varios géneros endémicos (e.g.