Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
help the little alien get to the ship and fly home! beware of traps and remember to eat carrots in the cloud.
ayuda al pequeño get ajeno a la nave y volar a casa! tenga cuidado con las trampas y recordar a comer zanahorias en la nube.
it is notable that the little alien seen in almost all captures presented on this video seem to be similar, from argentina to missouri to london.
es notable que el pequeño ser extraterrestre, que se ve en casi todas las tomas presentadas en este video, pareciera ser similar, desde argentina hasta missouri y hasta londres.
science considers ufos, aliens and paranormal little more than figments of imagination.
la ciencia en gran parte considera a los ovnis, los alienígenas y lo paranormal como poco más que inventos de nuestras imaginaciones hiperactivas.
i have an update from linda today that i wanted to share with you. i’m also happy to share some photos of the little alien she made that was mentioned in her original post, an inspiring gift for a little boy at the hospital.
tengo una actualización de linda hoy que quería compartir con ustedes. también estoy feliz de compartir algunas fotos del pequeño extraterrestre hizo que menciona en su post original, un regalo para un niño en el hospital inspirador.
it was rumored that from the 1948 roswell crash and the years immediately following it, much technical knowledge was obtained by “trade agreements” with the little aliens and their overlords.
se rumoreaba que desde el accidente de 1948 en roswell y los años inmediatamente posteriores a él, mucho conocimiento técnico se obtuvo mediante "acuerdos comerciales" con pequeños extraterrestres y sus señores.
the crusades were fought over this territory, and wars are still raging between israel and palestine. raised as a christian, sir petrie could not place the little aliens in the bible, but his reverence for archeological findings prevented him from destroying them.
sobre estos territorios se libraron las cruzadas, y todavía hoy hay allí guerras entre israel y palestina. criado como cristiano, sir petrie no podía poner a los pequeños extraterrestres en la biblia, pero su profunda reverencia por los hallazgos arqueológicos impidió que los destruyera.