Results for message and data rates may apply translation from English to Spanish

message & data rates may apply.
es posible que se apliquen precios estándar por mensajes y transmisión de datos.

standard message and data rates may apply.
se aplicarán las tarifas estándar de datos y sms.

standard message and data rates may apply
es posible que se apliquen tarifas de mensajes y datos

text and message rates may apply.
se pueden aplicar cargos por textos y mensajes.

get an sms link to download qik. message and data rates may apply.
obtén un enlace de sms para descargar qik. se pueden aplicar tarifas de datos y mensajes.

your mobile data rates may apply.
pueden aplicarse las tarifas de datos móviles de tu proveedor.

- holiday rates may apply.
- las tasas de vacaciones se pueden aplicar.

restrictions: children rates may apply.
restricciones: aplican tarifas para niños.

data rates:
tasas de datos:

available for iphone® and smartphones for android™. message, data and roaming rates may apply.
disponible para iphone® y teléfonos inteligentes con android™. se pueden aplicar cargos por mensajes, datos e itinerancia.

higher rates may apply for holiday or special events
es posible que se apliquen tarifas más altas durante las vacaciones o acontecimientos especiales

higher rates may apply for hoilidays/special events
es posible que se apliquen tarifas más altas durante las vacaciones o durante la celebración de eventos especiales

higher rates may apply for holidays/special events.
suplemento de tarifas aplicable en vacaciones o eventos especiales.

this means that different rates may apply to different routes.
por lo que, la utilización de distintas líneas puede dar como resultado distintos precios.

other data rates may be used in alternative embodiments.
se pueden utilizar otras velocidades de datos en formas de realización alternativas.

the data transmitter also sends other message and data signals.
el transmisor de datos envía también otras señales de mensaje y datos.

note: different rates may apply during easter week, christmas time and high season.
nota: la tarifa será diferente durante semana santa, navidad y temporada alta.

higher rates may apply for holidays/special events outdoor parking, 24 hours, free
estacionamiento gratuito al aire libre las 24 horas

messages and data exchange
intercambio de mensajes y datos.

higher rates may apply for holidays/special events free wireless internet available in public areas.
suplemento de tarifas aplicable en vacaciones o acontecimientos especiales.