Results for monthly housing payment$ translation from English to Spanish

also for weekly or monthly housing.
también para la vivienda semanal o mensual.

distribution of monthly housing (cost per household)
distribución de viviendas mensualmente (costo por hogar)

available discounts: specials for groups or for weekly or monthly housing
descuentos disponibles: ofertas para grupos o para la vivienda semanal o mensual

under the new program, participants who qualify may have their monthly housing assistance payment applied to a mortgage payment rather than rent.
en este nuevo programa, los participantes que se califican pueden hacer que los pagos de ayuda de vivienda sirvan para pagar la hipoteca de una vivienda y no el alquiler.

estimated monthly housing costs on guam totalled approximately $900, or 24 per cent higher than the average monthly rental costs in the united states.
se calcula que los gastos mensuales de vivienda en guam ascienden a cerca de 900 dólares, cifra que supera en un 24% al promedio mensual en los estados unidos.

jacky huang from chinahush translates a news story on the controversy of the china statistics bureau's account of average monthly housing expense per citizen.
jacky huang de chinahush traduce una historia sobre la controversia de la oficina de estadística de china y la cuenta de gastos promedio mensual de vivienda por ciudadano.

for decades, the only housing payments that were tracked by credit bureaus were mortgage payments.
durante décadas, los únicos pagos relacionados con la vivienda que las agencias seguían eran los pagos de hipoteca.

for people over age 65, the housing supplement is a maximum of 91 per cent of that part of the monthly housing cost under sek 4,850 for unmarried persons and sek 2,425 for married persons.
para los mayores de 65 años, el suplemento de vivienda asciende como máximo al 91% de la parte de los gastos mensuales de la vivienda que no supere 4.850 coronas en el caso de los solteros y 2.425 coronas en el caso de los casados.

the real estate center at texas a&m university estimates that a monthly housing inventory between 6.0 and 6.5 months is a level at which the supply and demand for homes is balanced.
el centro de bienes raíces de la universidad de texas a&m estima que un inventario de viviendas mensual de entre 6.0 y 6.5 meses es un nivel equilibrado para la oferta y demanda de viviendas.

on the other hand, monthly housing costs for nhpi alone members were higher than the national median for units with a mortgage ($1,261) and close to the median for non-mortgage units.
en cambio, los de la población nhpi eran mayores que el promedio nacional para las viviendas con hipoteca (1.261 dólares) y próximos al promedio para las viviendas sin hipoteca.

the 9/11 gi bill also will pay a books and supplies stipend of up to $1,000 per year, and a monthly housing allowance generally comparable to the military basic allowance for housing for a military pay grade e-5 with dependents, based on the zip code for your school.
la ley gi 9/11 también paga un estipendio por libros e insumos de hasta $1.000 por año y un subsidio mensual para vivienda comparable al subsidio básico de vivienda para un sueldo militar de grado e-5 con dependientes, en base al código postal de la institución educativa.

from these outer reaches, transport costs are added to soaring housing payments, as service sector workers take two or even three buses when travelling to their workplaces in the centre.
por el hecho de tratarse de lugares tan apartados, se suman los costos de transporte, que a su vez, se añaden a los costos de vivienda en alza, ya que los trabajadores del sector de servicios toman dos y hasta, incluso, tres autobuses para viajar a sus lugares de trabajo en el centro.

126. article 209 of the same law points out that, "if the farm owners cannot furnish housing to regular and permanent workers, the employer is required to pay them monthly housing allowance under the conditions set by a prakas of the ministry in charge of labour in accordance with the recommendation of the labour advisory committee.
126. en el artículo 209 de la misma ley se dispone que si el propietario de la explotación agrícola no pudiera proporcionar alojamiento a los trabajadores habituales y fijos, deberá pagarles un subsidio de vivienda en las condiciones establecidas en el prakas del ministerio de trabajo y de conformidad con la recomendación del comité asesor laboral.

156. lastly, the office disburses a number of cash benefits including unemployment benefits for persons not covered by the scheme administered by the french assedic system (see comments on article 6), monthly allowances for elderly non-monegasques, monthly housing allowances for persons in these categories (since 1986), allowances for persons with disabilities (minors, adults unfit for work and adult employees) since 1991, and occasional or temporary assistance.
156. por último, la oficina de asistencia social proporciona numerosas prestaciones en efectivo, que van desde subsidios de desempleo para las personas no atendidas por las assedic (asociación para el empleo en la industria y el comercio) francesas (véanse los comentarios a este respecto en el artículo 6), subsidios mensuales a personas mayores no monegascas, subsidios mensuales de vivienda a esas mismas personas (desde 1986), subsidios para discapacitados (menores, adultos no aptos para el trabajo y adultos asalariados) desde 1991, así como ayudas ocasionales o temporales.