Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ne
ne
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 6
Quality:
□□□ ne
como utilizar el manual
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
cat ne
gato ne
Last Update: 1970-01-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
huong ne
huong-ne
Last Update: 1970-01-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the columbrete grande gets its present appearance as the sea erosion erodes the crater from its ne side.
la columbrete grande en efecto se crea al derrumbarse el cráter por su lado ne en donde el efecto de la erosión por el mar ha sido más importante.
along the internal ne side of the walls, two storeyed buildings and contained the cells were designed of the monks.
a lo largo del lado interno del ne de las paredes, dos storeyed edificios y contuvieron las células fueron diseñados de los monks.
artemision.on the ne side of the same terrace are the ruins of other places of the anbetung, by which one attributes to the cult of artemis.
artemision.en el lado del ne de la misma terraza están las ruinas de otros lugares del anbetung, por el cual uno atribuye al culto de artemis.
it was smaller poros peripteral a handle, but than from athene and from zeus. the part of the ne side had been repaired with four columns and part architrave.
era poros más pequeños peripteral una manija, pero que de athene y de zeus. habían reparado a la parte del ne lado con del cuatro de las columnas y architrave de la parte.
one of the largest areas on the ne side was interpreted for the earlier architectural phase as domestic shrine belongs the bases of three areas on the external eastern side, also somewhat circled.
una de las áreas más grandes en el lado del ne fue interpretado para la fase arquitectónica anterior como pertenece el shrine doméstico las bases de tres áreas en el lado del este externo, también circundado algo.
above these earliest strata, something very unique was recorded: on the ne side of the room an area of ca. 12 square m was cleared, having a pavement of at least six superimposed layers of white plaster.
en efecto, en el lado noroeste de la estancia, en una superficie de cerca de 12 metros cuadrados se conservaba un pavimento de al menos seis capas sobrepuestas de cal blanca.