Results for niedersachsen translation from English to Spanish

niedersachsen
baja sajonia

germany, niedersachsen
alemania, niedersachsen

niedersachsen zo (22)
suiza (22)

"): "geschichte niedersachsen.
"): "geschichte niedersachsen.

niedersachsen and bremen
baja sajonia y bremen

niedersachsen, brake and nordenham
niedersachsen, brake y nordenham

braunschweig(7) niedersachsen(3)
niedersachsen(3) celle(1) göttingen(1)

schlosspark clemenswerth, sogel, niedersachsen
schlosspark clemenswerth, sogel (niedersachsen)

niedersachsen, za wilhelmshaven, entry point 9.5
niedersachsen, za wilhelmshaven, punto de entrada 9.5

klasmann & deilmann gmbh, geeste, niedersachsen, germany,
klasmann & deilmann gmbh, geeste, niedersachsen (baja sajonia), alemania

niedersachsen will invite the other german states and austria.
baja sajonia invitará a los demás estadosfederados alemanes y a austria.

political struggles in niedersachsen pose difficulties for the wadden sea project.
las luchas políticas en baja sajonia dificultan la realización del proyecto del mar de los wadden.

by adopting the disputed provisions of the landesvergabegesetz, land niedersachsen therefore sought
al adoptar las disposiciones controvertidas de la ley del land, el land de baja sajonia pretendió por tanto hacer obligatorio en un ámbito de su competencia, a saber, la contratación pública, el convenio colectivo aplicable en el lugar de ejecución de las prestaciones, haya sido éste declarado de aplicación general o no.

the aids have been proposed by the land of niedersachsen in order to support the undertakings restructuring.
las ayudas han sido propuestas por el estado federado de baja sajonia para apoyar la reestructuración de las empresas.

the approved scheme intends to give support to waste management projects and pollution control measures in niedersachsen.
el objeto del programa autorizado es subvencionar proyectos destinados al tratamiento de residuos, así como medidas de control de la contaminación en el estado de baja sajonia.

a drake showing characters of both species was present at cuxhaven, niedersachsen, germany on 17 november 1993.
en alemania se ha encontrado un ejemplar macho con características de ambas especies el 17 de noviembre de 1993.

"sv" played in the gauliga niedersachsen/nord where they captured a fourth title in 1942.
el werder disputaría la "gauliga niedersachsen/nord", y en 1942 conquistarían su cuarto título.

after investigations had commenced, both objekt und bauregie and land niedersachsen terminated the contract for work which they had concluded with one another.
tras el inicio de las investigaciones, tanto objekt und bauregie como el land niedersachsen resolvieron el contrato de obras que habían celebrado.

- in 'land niedersachsen' the seesen and goettingen centres are replaced by the bad gandersheim and rosdorf centres,
- en el « land niedersachsen », los centros de seesen y goettingen se sustituyen por los de bad gandersheim y rosdorf;

located in okertal, a narrow valley surrounded by high mountains within the region of oberharz, in germany's niedersachsen state...
romkerhall esta localizado en okertal, un estrecho valle rodeado de altas montañas en la región de oberharz, en el estado alemán de niedersachsen...