Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
i'm not married.
no estoy casada.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
i’m not married
i eres casada e mi amor
Last Update: 2024-01-31
Usage Frequency: 1
Quality:
no, i'm not
no, no lo soy
Last Update: 2017-08-10
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
and she said, "oh no, i'm not married."
y me dijo: "que va, no estoy casada".
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
i'm not married i have boyfriend
no estoy casada tengo novio
Last Update: 2016-06-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
no, i'm not the one
adis, muchachos, ya me voy y me resigno,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
no, i'm not biased.
no, no estoy parcializado.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
actually, no, i'm not.
de hecho, no. no lo digo.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
no i'm not; you are!
¡no, no lo soy! ¡lo eres tú!
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
no i'm not a teacher
no no soy ingeniero
Last Update: 2021-08-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and no, i'm not joking.
es que soy muy insistente: hasta que no consigo lo que quiero, no paro.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hehe, no, i'm not seasick.
hehe, no, i'm not seasick.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i am not married, and you?
no soy casada y tu?
Last Update: 2016-08-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
no i'm not giving in, yeah
que no estás ya por mí,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i don't have children, but i'm not married
no tengo hijos,pero no say casado
Last Update: 2016-10-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i'm kristine, 32 years old and not married.
i'm kristine, 32 years old and not married.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
no i'm not going to school
no, no voy a ir a la escuela
Last Update: 2021-11-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
he is not married.
no está casado.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
have we not married ?
habría casado
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i am not married.... i am single
que te equivocaste
Last Update: 2017-04-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: