Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
i have no wife, i have no children.
¡en mi rostro verás que, sin duda, como todos los terrestres, morirás!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
“i have no wife, i have no children.”
no tengo mujer, no tengo hijos.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
i have no signal on my cell
espanol
Last Update: 2016-09-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i have no children of my own.
no tengo hijos propios.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i have no children yet. i live with my grandmother.
no tengo cuenta en el banco.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
no, i have no idea
no, no sé como hacerlo
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i was not married, have no children.
i was not married, have no children.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
no. i have no connection
no, no mucho.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
my name is mercy. i have no children.
mi nombre es mercy. no tengo hijos.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- no, i have no flock.
- no, no tengo rebaño.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"no, i have no emotions".
el responde: "no, yo no lloro", "¿no tienes emociones?", "no, no tengo emociones".
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
no, i have no answer for that...
no, no tengo respuesta para eso...
Last Update: 2012-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
an increasing number have no children.
un número cada vez mayor de mujeres no tiene hijos.
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"'no, i have not.
»––no, no lo he oído.
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
- no, i have no mood and appetite yet.
-no cariño. no quiero nada, dijo.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
prince and princess hitachi have no children.
el príncipe y la princesa hitachi no tienen hijos.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
no, i have not read it...
no la he leído.
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
'no, i have no longer the right flavour for him.
«sí: ya no tengo para él ningún atractivo.
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
no… i have not come to…
a la derecha…
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- no, i have nothing, mom.
no, no tengo nada, mamá.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: