From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
if you send me some dollars i will
mándame tu algo rico mami
Last Update: 2022-03-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
if you send me the address
si me manda
Last Update: 2021-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
would appreciate if you send me
la información detallada es como sigue
Last Update: 2012-05-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
if you send me home, they will hang me.
si me envías a casa, me colgarán.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i would ask you if you believe you can obtain some information before the end of the year.
quiero preguntarle si usted cree que se puede obtener información antes de fin de año.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
if you send me a contribution, i feel obliged to send the latest version
de vuelta. si me envías una contribución me sentiré obligado a enviarte la última
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
if you don't mind can you send me your pictures
si no te importa, ¿puedes enviarme tus fotos?
Last Update: 2023-11-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
if you send me the plain text, html, or pdf, then i could read it.
si usted me envía el texto puro, html o pdf, entonces yo podré leerlo.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
if you send me a translation of the article, i will gladly tell you if it is a true reflection of my views.
mándeme usted una traducción y, con mucho gusto, le contestaré si refleja bien mi pensamiento o no.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
i would be grateful if you could send me the review in french
le agradecería que me mandara la revista en francés
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you can make a big favor for your family and friends if you send them this information. i would be doing a real service.
puede hacerles un gran favor a sus familiares y amigos si les envà a esta información. les estarà a haciendo un verdadero servicio.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
if you send me the appropriate information, i will include it in the notes about specific linux distributions.
si me manda la información apropiada, la incluiré en la sección notas acerca de distribuciones de linux específicas.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and i would be even more grateful to you if you would send me the italian edition.
se lo agradecería aún más si me la enviasen en la edición italiana.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
if you could produce for me a mermaid creature – or any half man half animal creature as are so commonly depicted by ancient cultures, then i would believe that we are on par with that first civilization.
si usted pudiera mostrarme una criatura sirena, o cualquier criatura medio hombre y medio animal, como tan comúnmente se muestra en las culturas antiguas, entonces le creería que estamos a la par de esa primera civilización.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
at the moment this is not possible, but i would be grateful if you could send me the figure.
en este momento no puede ser, pero le agradecería que me lo haga saber.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
therefore, if you have enjoyed with your visit to beatle web, i would be grateful if you would send me a small contribution for to do of beatle web a site still greater.
por eso, si has disfrutado con tu visita a beatle web, te agradecería una pequeña contribución con el fin de hacer de beatle web un portal todavía mas grande.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
also, i shall be extremely grateful if you send me 3 copies of the first l2 letters that have appeared in book form.
también, le estaré enormemente agradecido si me envía tres copias de los doce primeros ejemplares que han aparecido en forma de libro.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
if you have any information on these surnames which you think may be of interest, i would very much appreciate if you would send me an e-mail to the address at the bottom of the page.
si tiene alguna información sobre estos apellidos que estima pueda serme útil, mucho le agradecería si me pasara un mensaje electrónico a la dirección al final de la página.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
since these tulips would need a miracle to grow, i would appreciate it if you could send me six dozen more of the same tulips.
porque estos tulipanes necesitarían un milagro para crecer, lo agradecería si me pudiera enviar seis docenas más de los mismos tulipanes.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i am very excited to hear from you. i would very much like to come and work and live with your family, please send me a mail if you find me interesting. :) i st
estoy muy emocionado de saber de usted. me gustaría mucho venir a trabajar y vivir con su familia, por favor envíeme un correo electrónico si usted me encuen
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: