Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
potassium phosphonates (no iso name)
fosfonatos de potasio (sin denominación iso)
Last Update: 2018-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:
if there is no iso 9002:2000:
en caso de no conformidad con la norma iso 9002:2000:
Last Update: 2018-03-04
Usage Frequency: 5
Quality:
so, logically, there is no iso 26000 assessment!
! por lo tanto, lógicamente, la norma iso 26000 no es para evaluación!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
if there is no iso 9002:2000: 2 times a year
en caso de no conformidad con la norma iso 9002:2000: dos veces al año;
Last Update: 2018-03-04
Usage Frequency: 6
Quality:
for sarge, no .iso images are available, only jigdo files.
para sarge, no hay imágenes .iso disponibles, solo archivos jigdo.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
since transnistria is a state with limited international recognition, its currency has no iso 4217 code.
dado que transnistria es un país no reconocido internacionalmente, su moneda no tiene un código iso 4217.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
fusoh employees have highlighted that no iso containers have been loaded into aircraft as yet and that they have no experience in this regard.
hasta la fecha, según expresaron empleados de fusoh, no se ha efectuado el transbordo de ningún contenedor iso en los aviones japoneses y no se cuenta con experiencia relevante en esta materia.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
cebuano is given the iso 639-2 three letter code ceb, but has no iso 639-1 two-letter code.
se le da el código de tres letras iso 639-2 'ceb', pero no tiene código de dos letras iso 639-1.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
()child safety and standards - general guidelines; ref. no iso - iec guide 50, 1987, 1st edition april 15.
()seguridad de los niños y normas - directrices generales; ref. guía iso-iec nº 50, 1987, 1.ª edición, 15 de abril.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality: