MyMemory, World's Largest Translation Memory
Language pair:
 Subject   
Ask Google

Results for notify applicant marked freight p... translation from English to Spanish

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Spanish

Info

English

notify applicant marked freight prepaid

Spanish

comunica merci marcata richiedente prepagata

Last Update: 2012-11-12
Usage Frequency: 1

English

"Freight prepaid "

Spanish

"Flete prepagado "

Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1

Warning: Contains invisible HTML formatting

English

Article 44. "Freight prepaid "

Spanish

Artículo 44. "Flete prepagado "

Last Update: 2016-11-29
Usage Frequency: 3

Warning: Contains invisible HTML formatting

English

Draft article 43. "Freight prepaid "

Spanish

Proyecto de artículo 43. "Flete pagado de antemano "

Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1

Warning: Contains invisible HTML formatting

English

Draft article 44. "Freight prepaid "

Spanish

Proyecto de artículo 44. "Flete prepagado "

Last Update: 2016-11-29
Usage Frequency: 3

Warning: Contains invisible HTML formatting

English

The agreed price shall be understood as “freight prepaid”, including packaging.

Spanish

El precio acordado se entiende como "Franco domicilio" incluyendo el embalaje.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1

Warning: Contains invisible HTML formatting

English

A delivery with the freight prepaid and free of costs is only effected after prior written agreement.

Spanish

Una expedición franco de porte o libre de gastos sólo se realizará después de un arreglo especial por escrito.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1

English

Returned goods are to be shipped freight prepaid and are subject to a 30% restocking charge.

Spanish

Mercancas devueltas se deben mandar con el flete prepagado y estarn sujetos a un cargo de 30%.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1

English

After the first 6 months from the date of invoice, equipment repair shall be sent by freight prepaid by the customer.

Spanish

Pasados los 6 primeros meses desde la fecha de factura, los equipos para reparación deberán ser enviados a portes pagados por el cliente.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1

English

Products still under warranty will be returned to the customer with freight prepaid by Intel's preferred carrier.

Spanish

Los productos bajo garantía serán devueltos al cliente con el costo de envío prepagado por el transportista preferido de Intel.

Last Update: 2007-01-18
Usage Frequency: 1

English

Individual agreements are not subject to the guidelines mentioned above. A condition for prices with the freight prepaid is an unhindered traffic flow.

Spanish

Estos reglamentos no tendrán validez para convenios individuales. Una condición para los precios a base de franco de porte es el tráfico sin impedimentos.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1

English

The UNEP secretariat will review the requests and notify applicants of their accreditation.

Spanish

La Secretaría del PNUMA examinará los pedidos y notificará a los solicitantes respecto de su acreditación.

Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1

English

The Commission shall decide which information can remain confidential and notify applicants accordingly.

Spanish

La Comisión determinará cuáles son los datos que pueden seguir siendo confidenciales y lo comunicará al solicitante.

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1

English

The competent authority of the Member State concerned shall immediately notify applicants of the result of their participation in the invitation to tender.

Spanish

El organismo competente del Estado miembro de que se trate informará inmediatamente a todos los licitadores del resultado de su participación en la licitación.

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 4

English

Where the Commission does notify applicants that there are serious doubts, the applicable procedure is outlined in point VII of this Complementary Note.

Spanish

Si una demanda es admisible con arreglo al Reglamento invocado, si está completa y si el acuerdo objeto de la demanda no ha dado lugar a una queja o a un procedimiento de oficio,

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1

English

Where the Commission does notify applicants that there are serious doubts, the applicable procedure is outlined in point VIII of this Complementary Note.

Spanish

Si la Comisión notifica al solicitante que alberga serias dudas al respecto, se aplica el procedimiento esbozado en el punto VIII de esta nota complementaria.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1

English

WIPO invites its customers to use and adapt this standard text to notify applicants and inventors about such fee requests. [WORD]

Spanish

La OMPI ruega a sus clientes usar este texto estándar adaptándolo, para notificar a los solicitantes e inventores sobre estos requerimientos de pago. [WORD]

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1

English

In all transactions, including freight prepaid and freight-free deliveries, the risk of loss or damage to the goods shall pass to the buyer at the time where we hand them over to the forwarding agent or to thecarrier, at the latest with their departure from our warehouse.

Spanish

En todas las transacciones, incluidas las entregas franco domicilio, el riesgo pasa al cliente en el momento de la entrega de la mercancía al transportista o al porteador, o a más tardar en el momento de la salida de la mercancía del almacén o de la fábrica.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1

English

To obtain service for this RIDGID water pump you must return it, freight prepaid, to a service center authorized to repair RIDGID water pumps. You may obtain the location of the service center nearest you by calling (toll free) 1-877-9-RIDGID or by logging on to the RIDGID website at www.RIDGID.com. When requesting warranty service, you must present the proof of purchase documentation, which includes the date of purchase.

Spanish

Para acceder al servicio de reparación de esta bomba de agua RIDGID debe devolverla, con los gastos de envío prepagos, a un centro de servicios autorizado para reparar bombas de agua RIDGID. Puede obtener información sobre la ubicación del centro de servicio autorizado más cercano llamando al 1-877-9-RIDGID (línea gratuita) o visitando el sitio web de RIDGID en Internet, www.RIDGID.com. Cuando solicite el servicio de garantía, debe presentar el comprobante de compra, que incluye la fecha de compra.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1

English

The Commission shall decide after consulting with the applicants which information can remain confidential and shall notify applicants and the Member States accordingly.

Spanish

La Comisión, previa consulta al solicitante, decidirá qué información puede considerarse confidencial y lo notificará al solicitante y a los Estados miembros.

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1

Add a translation

Get a better translation with human contributions



Report Abuse  | About MyMemory   | Contact Us


MyMemory in your language:  Italiano |  Español |  Français |  Deutsch |  Nederlands |  Svenska |  Português |  Русский |  日本語 |  汉语 |  한국어 |  Türkçe |

We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK