From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ok no problem
ok no hay problema
Last Update: 2014-10-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ok, no problem.
bueno, no hay problema.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
no problem that i can see.
carrusel que el místico puede hacer con su palo.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
“there is no problem that a good strategy cannot solve.”
«todos los problemas pueden resolverse con una buena estrategia.»
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the mystics makes whirlwind with staff. no problem that i can see.
carrusel que el místico puede hacer con su palo.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
but there is no problem that cannot be bypassed when there is love and respect for elders.
pero no hay problema alguno que no pueda ser contornado cuando existe respeto y amor por los más viejos.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
there were no problems that he knew of with eurotunnel.
que él sepa, en eurotunnel no hubo ningún problema.
Last Update: 2016-11-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
trip gives the guardian a chance to stumble his opponent, and reduces his damage with 50% in the next round. no problem that i can see. dark mystic's skills
da un chance a la gaardia que zancadillea su oponente el cual le hace 50% menos de daños durante de la ronda siguiente.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
after all, there is no better place than our home, and there is no problem that a little understanding and goodwill cannot solve.
después de todo, no hay mejor lugar que nuestra casa, y no hay problema que un poco de comprensión y buena voluntad no puedan resolver.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
for me it creates no problem that a person, a believer has a special love for a millennial tradition, estimable, sacred to the church.
a mí, además, no me causa ningún problema que una persona, un fiel sienta un amor especial por una tradición milenaria, respetable, sagrada de la iglesia.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
he also says that while it can be admitted with no problem that someone rejects reading, it’s intolerable for people to be, or believe themselves to be, rejected by it.
y dice también que, si bien se puede admitir sin problema que alguien rechace la lectura, le resulta intolerable que cualquiera sea -o se crea- rechazado por ella.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
numbers 1 and 3 are no problem; that can only be an oversight, because the council is naturally aware that it cannot adopt draft legislation on its own.
la nº 1 y 3 no suponen ningún problema.sólo puede tratarse de un error pues, naturalmente, el consejo sabe que no solo él puede aprobar proyectos de ley.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
check the errata before installing to make sure that there are no problems that might affect the installation.
debería consultar este texto antes de la instalación para asegurarse de que no hay problemas de última hora de los que deba preocuparse.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"as long as there are no problems that are particularly incited by the israelis, things are calm.
"mientras los israelíes no suscitan problemas ex profeso, hay calma.
Last Update: 2016-11-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
george: ok, no problem at all, but whatever it is hopefully it’s going to been seen a lot closer and that it’s a positive thing, that’s the main thing. sheldan: right.
hay un ajuste que toma un par de días, pero no es desagradable, es simplemente como mudarse a un nuevo lugar.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the draft programme for 1999, which rather suggests that there is no problem that the agency is not going to tackle, prompts some concern amongst the social partners, who wish to see more clarity and transparency in defining where the agency should be active.
tras su lectura, casi se podría creer que la agencia se ocupará de todos los problemas, lo que suscita cierta inquietud, en particular por lo que se refiere a la claridad y la transparencia en la definición de los campos en los que la agencia debería intervenir.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i have said, and i have no problem saying it again here today, that the french presidency will not duck any of the problems that are raised.this does not, of course, mean that we shall have the time and resources to deal with each of them.
he dicho, y no tengo ningún inconveniente en repetirlo aquí, que la presidencia francesa no eludirá ninguna de las dificultades que se presenten, lo que no significa que dispondremos del tiempo y de los medios necesarios para tratar cada una de ellas.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
asked about working at such dizzying heights, he explained "that it would pose no problem, that he felt himself fit for this assignment, having graduated earlier from a training course in working safely at great heights".
sobre el trabajo a gran altura, comenta que "esto no es ningún problema, gracias al entrenamiento para seguridad en alturas me considero preparado para esta tarea".
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
and if you were to ask me 'what problem does the commissioner have, having decided two years ago to suspend the programmes, in getting to the end?', i would reply that i have no problem, that we are indeed getting to the end of the matter, with all the consequences that that entails and in all areas.
y si, ustedes preguntan «¿pero que problema tiene el comisario, que tomó la decisión de suspender los programas hace dos años, de llegar hasta el final?», yo les repondo que no tengo ningún problema, que vamos a llegar hasta el final, con todas las consecuencias y en todos los ámbitos.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
"all clean and well equipped kitchen." bathrooms available, but the warmwasserdruch very small (maybe thats so in rome).by the elevator is no problem that the apartment on the fifth floor.
"todo limpio y bien equipada cocina." baños disponibles, pero la warmwasserdruch muy pequeña (tal vez eso es asà en roma).por el elevador no es un problema que el apartamento en el quinto piso.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting