Results for okba translation from English to Spanish

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Spanish

Info

English

ouargla (saïd okba)

Spanish

ouargla (saïd okba)

Last Update: 2016-11-29
Usage Frequency: 1
Quality:

English

after the 1969 seizure of power by colonel gaddafi, aircraft and personnel of the soviet air force took residence at okba ben nafi air base.

Spanish

durante la guerra fría, aviones y personal de la fuerza aérea soviética operaron desde la base aérea okba ben nafi.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

English

other localities include lichoua, sidi okba, sidi khaled, el-kantara and ouled djellal.

Spanish

otras localidades son: lichoua, sidi okba, sidi khaled, el-kantara, ourlala y ouled djellal.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

English

1. the author of the communication, dated 31 march 2003, is salim abbassi, born on 23 april 1967 in algiers, who is submitting the communication on behalf of his father, mr. abbassi madani, an algerian citizen, born on 28 february 1931, in sidi okba (biskra).

Spanish

1. el autor de la comunicación, de fecha 31 de marzo de 2003, es el sr. salim abbassi, nacido el 23 de abril de 1967 en argel, que presenta la comunicación en nombre de su padre, sr. abbassi madani, nacido el 28 de febrero de 1931 en sidi okba (biskra), ciudadano argelino.

Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:

English

== list of algerian cities and towns with more than 100,000 inhabitants ==== list of algerian towns and villages with more than 20,000 people ===== a ===*adrar "(42,700)"*aflou "(48,000)"*aïn azel "(30,200)"*aïn beïda "(26,900)"*aïn benian "(50,800)"*aïn bessem "(28,400)"*aïn defla "(41,200)"*aïn d'heb "(26,227)"*aïn el beïda "(110,560)"*aïn el hadjel "(24,300)"*aïn el hammam "(28,340)"*aïn el kebira "(20,200)"*aïn el melh "(21,800)"*aïn fakroun "(40,700)"*aïn kercha "(25,600)"*aïn oulmene "(39,000)"*aïn oussera "(82,435)"*aïn m'lila "(50,700)"*ain nouissy*aïn-sefra "(33,600)"*aïn smara "(35,600)"*ain taya "(22,900)"*aïn témouchent "(90,832)"*aïn touta "(44,900)"*aïn turk "(25,900)"*akbou "(70,800)"*algiers "(3,519,570)"*ammi moussa "(24,800)"*annaba "(348,554)"*arzew "(43,327)"*azazga "(22,100)"*azzaba "(29,300)"=== b ===*bab ezzouar "(92,200)"*baraki "(86,233)"*barika "(114,547)"*batna "(242,514)"*béchar "(131,010)"*béjaïa "(147,076)"*beni saf "(25,200)"*berrouaghia "(51,800)"*bir el-ater "(52,738)"*bir el djir "(68,300)"*birkhadem "(54,121)"*biskra "(170,956)"*blida "(226,512)"* bordj-badji-mokhtar*bordj bou arreridj "(128,535)"*bordj el bahri "(27,900)"*bordj el kiffan "(98,135)"*bordj menaiel "(35,600)"*boufarik "(48,800)"*bouira "(52,500)"*bou ismaïl "(27,000)"*boumerdès "(28,500)"*boudouaou "(42,500)"*bougara "(34,100)"*bou saâda "(121,301)"=== c ===*chelghoum laid "(43,000)"*cheraga "(31,500)"*cherchell "(24,400)"*cheria "(53,751)"*chlef "(179,768)"*collo "(27,800)"*constantine "(462,187)"=== d ===*dar el beïda "(28,800)"*didouche mourad "(28,300)"*djelfa "(154,265)"*draa ben khedda "(26,200)"=== e ===*el affroun "(31,000)"*el arrouch "(28,100)"*el attaf "(27,100)"*el bayadh "(59,755)"*el bouni "(30,100)"*el eulma "(105,130)"*el golea "(28,500)"*el guerrara "(59,514)"*el hadjar "(23,700)"*el harrach "(48,200)"*el kala "(21,300)"*el-khroub "(65,344)"*el meghaïer "(31,500)"*el milia "(39,200)"*el oued "(104,801)"*es sénia "(29,800)"=== f ===*frenda "(50,684)"*fillaoucene "(20,000)"=== g ===*ghardaïa "(110,724)"*ghazaouet "(27,800)"*grarem gouga "(21,900)"*guelma "(108,734)"*guerara "(47,700)"=== h ===*hadjout "(31,300)"*hamma bouziane "(36,400)"*hammam bouhadjar "(22,500)"*hassi bahbah "(60,238)"*hassi messaoud "(37,500)"=== j ===*jijel "(106,003)"=== k ===*khadra*khemis el-khechna "(32,000)"*khemis meliana "(68,696)"*khenchla "(106,082)"*kolea "(39,800)"*ksar chellal "(43,452)"*ksar el boukhari "(61,687)"=== l ===*laghouat "(96,342)"*lakhdaria "(37,800)"*larba "(44,300)"=== m ===*mahdia "(31,513)"*mansourah "(34,700)"*mascara "(80,797)"*maghnia "(43,274)"*mecheria "(51,804)"*meftah "(32,000)"*messaad "(114,625)"*médéa "(123,535)"*mila "(54,832)"*miliana "(39,000)"*el mohammadia "(51,585)"*mostaganem "(124,399)"*mouzaïa "(24,100)"*m'sila "(99,855)"=== n ===*nedroma "(20,800)"*nezla "(38,600)"*n'gaous "(25,700)"=== o ===*oran "(692,516)"*ouargla "(129,402)"*oued rhiou "(42,600)"*oued zenati "(22,500)"*ouenza "(60,000)"*ouled djellal "(41,700)"*ouled yaïch "(55,700)"*oum el bouaghi "(47,800)"*ouled-moussa "(30,000)"=== r ===*reghaïa "(36,400)"*relizane "(104,285)"*remchi "(25,900)"*ras el oued "(34,100)"*rouiba "(43,700)"*rouissat "(34,300)"=== s ===*saïda "(110,865)"*sédrata "(39,100)"*sétif "(211,859)"*sidi aïssa "(52,795)"*sidi bel abbès "(180,260)"*sidi khaled "(31,600)"*sidi moussa "(21,900)"*sidi okba "(22,600)"*sig "(54,113)"*skikda "(152,335)"*sougueur "(56,733)"*souk ahras "(115,882)"*sour el-ghozlane "(35,500)"*sour el-ghozlane1 "(35,500)"=== t ===*tadjenanet "(30,200)"*taher "(51,053)"*takhemaret "(34,000)"*tamanrasset "(54,469)"*tebesbest "(29,800)"*tebessa "(153,246)"*telagh "(20,600)"*ténès "(28,200)"*théniet el haâd "(25,900)"*tiaret "(166,389)"*tindouf "(25,000)"*tissemsilt "(51,673)"*tizi ouzou "(77,475)"*tlemcen "(155,162)"*tolga "(39,800)"*touggourt "(32,800)"=== z ===*zighoud youcef "(25,100)"== see also ==* provinces of algeria* list of municipalities of algeria* list of postal codes of algerian cities== notes ==== references ==== external links ==*national office of statistics (nos), official website (english)*mongabay - city population estimates*city population - older censuses

Spanish

== localidades de más de 100.000 habitantes ==== localidades de más de 20.000 habitantes ===== a ===* adrar "(42 700 )"* aflou "(48 000 )"* aïn azel "(30 200 )"* aïn beïda "(26 900 )"* aïn benian "(50 800 )"* aïn bessem "(28 400 )"* aïn defla "(41 200 )"* aïn d'heb "(26 227 )"* aïn el beïda "(110 560 )"* aïn el hadjel "(24 300 )"* aïn el kebira "(20 200 )"* aïn el melh "(21 800 )"* aïn fakroun "(40 700 )"* aïn kercha "(25 600 )"* aïn oulmene "(39 000 )"* aïn oussara "(82 435 )"* aïn m'lila "(50 700 )"* aïn-sefra "(33 600 )"* aïn smara "(35 600 )"* ain taya "(22 900 )"* aïn témouchent "(90 832 )"* aïn touta "(44 900 )"* aïn turk "(25 900 )"* akbou "(70 800 )"* algiers "(3 519 570 )"* ammi moussa "(24 800 )"* annaba "(348 554 )"* arzew "(43 327 )"* azazga "(22 100 )"* azzaba "(29 300 )"=== b ===* bab ezzouar "(92 200 )"* baraki "(86 233 )"* barika "(114 547 )"* batna "(242 514 )"* béchar "(131 010 )"* bugía "(147 076 )"* beni saf "(25 200 )"* berrouaghia "(51 800 )"* bir el-ater "(52 738 )"* bir el djir "(68 300 )"* birkhadem "(54 121 )"* biskra "(170 956 )"* blida "(226 512 )"* bordj-badji-mokhtar* bordj bou arreridj "(128 535 )"* bordj el bahri "(27 900 )"* bordj el kiffan "(98 135 )"* bordj menaiel "(35 600 )"* boufarik "(48 800 )"* bouira "(52 500 )"* bou ismaïl "(27 000 )"* boumerdés "(28 500 )"* boudouaou "(42 500 )"* bougara "(34 100 )"* bou saâda "(121 301 )"=== c ===* chelghoum laid "(42 000 )"* cheraga "(31 500 )"* cherchell "(24 400 )"* cheria "(53 751 )"* chlef "(179 768 )"* collo "(27 800 )"* constantine "(462 187 )"=== d ===* dar el beïda "(28 800 )"* didouche mourad "(28 300 )"* djelfa "(154 265 )"* draa ben khedda "(26 200 )"=== e ===* el affroun "(31 000 )"* el arrouch "(28 100 )"* el attaf "[27 100 )"* el bayadh "(59 755 )"* el bouni "(30 100 )"* el eulma "(105 130 )"* el golea "(28 500 )"* el hadjar "(23 700 )"* el harrach "(48 200 )"* el kala "(21 300 )"* el-khroub "(65 344 )"* el meghaïer "(31 500 )"* el milia "(39 200 )"* el oued "(104 801 )"* es sénia "(29 800 )"=== f ===* frenda "(50 684 )"* fillaoucene "(20 000 )"=== g ===* ghardaïa "(110 724 )"* ghazaouet "(27 800 )"* grarem gouga "(21 900 )"* guelma "(108 734 )"* guerara "(47 700 )"=== h ===* hadjout "(31 300 )"* hamma bouziane "(36 400 )"* hammam bouhadjar "(22 500 )"* hassi bahbah "(60 238 )"* hassi messaoud "(37 500 )"=== j ===* jijel "(106 003 )"=== k ===* khadra* khemis el-khechna "(32 000 )"* khemis meliana "(68 696 )"* khenchla "(106 082 )"* kolea "(39 800 )"* ksar chellal "(43 452 )"* ksar el boukhari "(61 687 )"=== l ===* laghouat "(96 342 )"* lakhdaria "(37 800 )"* larba "(44 300 )"=== m ===* mahdia "(31 513 )"* mansourah "(34 700 )"* muaskar "(80 797 )"* maghnia "(43 274 )"* mecheria "(51 804 )"* meftah "(32 000 )"* messaad "(75 533 )"* médéa "(123 535 )"* mila "(54 832 )"* miliana "(39 000 )"* el mohammadia "(51 585 )"* mostaganem "(124 399 )"* mouzaïa "(24 100 )"* m'sila "(99 855 )"=== n ===* nedroma "(20 800 )"* nezla "(38 600 )"* n'gaous "(25 700 )"=== o ===* orán "(692 516 )"* ouargla "(129 402 )"* oued rhiou "(42 600 )"* oued zenati "(22 500 )"* ouenza "(60 000 )"* ouled djellal "(41 700 )"* ouled yaïch "(55 700 )"* oum el bouaghi "(47 800 )"* ouled-moussa "(30 000)"=== r ===* reghaïa "(36 400 )"* relizane "(104 285 )"* remchi "(25 900 )"* ras el oued "(34 100 )"* rouiba "(43 700 )"* rouissat "(34 300 )"=== s ===* saïda "(110 865 )"* sédrata "(39 100 )"* sétif "(211 859 )"* sidi aïssa "(52 795 )"* sidi bel abbès "(180 260 )"* sidi khaled "(31 600 )"* sidi moussa "(21 900 )"* sidi okba "(22 600 )"* sig "(54 113 )"* skikda "(152 335 )"* sougueur "(56 733 )"* souk-ahras "(115 882 )"* sour el-ghozlane "(35 500 )"=== t ===* tadjenanet "(30 200 )"* taher "(51 053 )"* takhemaret "(34 000 )"* tamanrasset "(54 469 )"* tebesbest "(29 800 )"* tébessa "(153 246 )"* telagh "(20 600 )"* ténès "(28 200 )"* theniet el had "(25 900 )"* tiaret "(166 389 )"* tindouf "(25 000 )"* tissemsilt "(51 673 )"* tizi ouzou "(77 475 )"* tlemcen "(155 162 )"* tolga "(39 800 )"* touggourt "(32 800 )"=== z ===* zighout youcef "(25 100 )"== véase también ==* provincias de argelia* organización territorial de argelia== enlaces externos ==* oficina nacional de estadística "inglés"* estimaciones de población* censos antiguos

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

English

after u.s. forces left libya in 1970, wheelus air base, a previous u.s. facility about from tripoli, became a lar air force installation and was renamed okba ben nafi air base.

Spanish

después de que las fuerzas estadounidenses abandonaran libia en 1970, la base aérea de wheelus, una instalación estadounidense a unas siete millas de trípoli, se convirtió en una instalación militar libia que fue renombrada base aérea okba ben nafi.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

English

but since 2012, okba ibn nafaa brigade, a militant group linked to al-qaeda in the islamic maghreb (aqim) staged a number of deadly attacks against police and armed forces.

Spanish

sin embargo desde el 2012, okba ibn nafaa brigada, un grupo militante vinculado a al-qaeda en el magreb islámico (aqmi), ha llevado a cabo una serie de ataques mortales contra la policía y las fuerzas armadas.

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

English

lpaf soviet-made mig-17/19/25 fighters and tu-22 bombers were based at okba ben nafi air base.

Spanish

los cazas mig-17/19/25 y los bombarderos tu-22 de la lpaf fueron establecidos en la base aérea okba ben nafi.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

English

since 2011, dozens of soldiers and police officers lost their lives in attacks by groups affiliated with al-qaeda in the islamic maghreb, particularly in the mountainous chaambi area along the border with algeria, where the okba ibn nafaa brigade is very active.

Spanish

desde 2011, docenas de soldados y oficiales policiales perdieron sus vidas en ataques de grupos afiliados con al-qaeda en el magreb islámico, particularmente en la zona montañosa de chaambi, a lo largo de la frontera con algeria, donde la brigada okba ibn nafaa está muy activa.

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

English

successive arab governors ruled the country until the end of the eighth century, the most famous among them being okba ibn nafâa, who founded the city of kairouan in 670, hassan ibn nôoman, who created the tunis arsenal, and moussa ibn nussaïr, who completed the conquest of the maghreb.

Spanish

los más célebres de los gobernadores árabes que se sucedieron al frente del país hasta fines del siglo viii son: okba ibn nafâa, que fundó la ciudad de kairuan en 670, hassan ibn nôoman, que creó el arsenal de túnez y mussa ibn nussair, que completó la conquista del magreb.

Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
4,401,923,520 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK