From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Add a translation
Onesimus
Onésimo
Last Update: 2014-01-26 Usage Frequency: 4 Quality: Reference: Wikipedia
Onesimo
Last Update: 2012-12-14 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Wikipedia
C Onesimus, my son in the gospel
C Onésimo, mi hijo en el evangelio
Last Update: 2018-02-13 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Wikipedia
What shows that Onesimus was a convert of Paul? (10)
¿Que demuestra que Onésimo era convertido como Pablo? (10)
3. Make a list of things you learn about Onesimus from this chapter.
3. Haga una lista de cosas que usted aprendió sobre Onésimo de este capítulo.
9 With Onesimus, a faithful and beloved brother, who is one of you.
9 Con Onésimo, amado y fiel hermano, el cual es de vosotros.
Last Update: 2018-02-13 Usage Frequency: 2 Quality: Reference: Wikipedia
9 con Onésimo, amado y fiel hermano, el cual es de vosotros.
9 con Onésimo, amado y fiel hermano, que es uno de vosotros.
With Onesimus, a most beloved and faithful brother, who is one of you.
Con Onésimo, amado y fiel hermano, el cual es de vosotros.
I beseech thee for my son Onesimus, whom I have begotten in my bonds:
intercedo ante ti en cuanto a mi hijo Onésimo, a quien he engendrado en mis prisiones
Last Update: 2012-05-05 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Wikipedia
Even though Onesimus was still a slave, he was now much more than a slave.
Aunque Onésimo seguía siendo un esclavo, ahora era mucho más que un esclavo.
10 I appeal to you for my son Onesimus, whom I have begotten while in my chains,
10 Ruégote por mi hijo Onésimo, que he engendrado en mis prisiones,
14. What relationship did Paul claim between himself and Onesimus? (10)
¿Qué relación aseguró Pablo entre él y Onésimo? (10)
He even preached the gospel to a runaway slave named Onesimus and this man was saved.
El predicó el evangelio a un esclavo fugitivo llamado Onésimo y este hombre fue salvo.
I appeal to you for my son Onesimus, who became my son while I was in chains.
te suplico por mi hijo Onésimo,* quien llegó a ser hijo mío mientras yo estaba preso.
10 I appeal to you for my son Onesimus, who became my son while I was in chains.
10 te ruego por mi hijo Onésimo, a quien he engendrado en mis prisiones,
4:9 With Onesimus, a most beloved and faithful brother, who is one of you.
4:9 con Onésimo, amado y fiel hermano, el cual es de vosotros.
1:10 I beseech thee for my son, whom I have begotten in my bands, Onesimus,
1:10 lo que ruego es por mi hijo Onésimo, que he engendrado en mi prisión,
18. In what two ways did Paul ask Philemon to receive Onesimus? (16-17)
¿Cuáles fueron las dos maneras en que pidió Pablo a Filemón que recibiera a Onésimo? (16-17)
COL 4:9 together with Onesimus, the faithful and beloved brother, who is one of you.
4:9 Con Onésimo, amado y fiel hermano, el cual es de vosotros.