Results for outcome measures translation from English to Spanish

types of outcome measures
tipos de medida de resultado

types of outcome measures:
tipos de medidas de resultado:

these are called secondary outcome measures.
estas se llaman medidas secundarias de resultado.

outcome measure
medida del resultado

the key outcome measures are summarised in table 3.
los resultados clave se resumen en la tabla 3.

defining the outcome measures and the uncertainty of measuring them
definir la medición de resultados. incertidumbre

therapy outcome measure
criterio de valoración del tratamiento

additional outcome measures included duration and timing of response.
las variables adicionales incluyeron la duración y el tiempo de la respuesta.

no data on other maternal or neonatal outcome measures were available.
no estaban disponibles otros datos sobre otras medidas de resultado maternas o neonatales. tools information

future research should use rigorous methodology and valid outcome measures.
la investigación futura debe utilizar una metodología rigurosa y medidas de resultado válidas.

2. appropriate definitions of inclusion and exclusion criteria, and outcome measures
2. definiciones apropiadas de criterios de inclusión/exclusión y medidas resultantes

binary individualised outcome measure
parámetro de valoración binario individualizado

implementation involves both process and outcome: measures adopted and results achieved.
la aplicación entraña tanto el proceso como los resultados: las medidas adoptadas y los resultados obtenidos.

outcome measure compared to baseline
medida del resultado comparado con el valor inicial

results for continuous outcome measures were expressed as standardized mean differences (smd).
los resultados con medidas de resultado continuas se expresaron como diferencias de medias estandarizadas (dme).

binary individualised outcome measure score
puntaje del parámetro de valoración binario individualizado

secondary efficacy outcome measures were overall response rate (orr) and response duration.
las medidas secundarias de resultados de eficacia fueron la tasa de respuesta global (trg) y la duración de la respuesta.

the primary efficacy outcome measure was os.
la variable principal fue la sg.

assessment using binary individualised outcome measure
evaluación mediante parámetro de valoración binario individualizado

data were not available for secondary outcomes measures.
no hubo datos disponibles para las medidas de resultado secundarias.