Results for philistines translation from English to Spanish

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Spanish

Info

English

philistines

Spanish

filisteos

Last Update: 2015-05-22
Usage Frequency: 16
Quality:

Reference: Wikipedia

English

and the philistines came and occupied them.

Spanish

así fue como los filisteos las ocuparon.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

on september 11th, the philistines arrived.

Spanish

el 11 de septiembre, llegaron los filisteos.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

these were the citadels of the philistines.

Spanish

Éstas eran las ciudadelas de los filisteos.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

philistines like it because "it is instructive".

Spanish

los ignorantes toman bien la cosa porque es "instructiva".

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

and the philistines from caphtor, and aram from kir? 8

Spanish

¿no hice yo subir a israel de la tierra de egipto, y a los filisteos de caftor, y de kir a los arameos?

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

the philistines were hybrids, giants i.e. goliath.

Spanish

los filisteos eran híbridos, gigantes por ejemplo goliat. como también estaban la mayoría de las razas que josué e israel tuvieron que conquistar una vez israel fue liberada de egipto.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

and abraham stayed in the land of the philistines many days.

Spanish

y moró abraham en tierra de los filisteos muchos días.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

and when the philistines saw their champion was dead, they fled.

Spanish

y como los filisteos vieron su gigante muerto, huyeron.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

because of sin, the philistines captured the ark of the covenant.

Spanish

por causa del pecado, los filisteos capturaron el arca del pacto.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

13 and the philistines yet again spread themselves in the valley.

Spanish

13 y volviendo los filisteos a extenderse por el valle,

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

12 pathrusim, casluhim, from whom came the philistines, and the caphtorim.

Spanish

12 patrusim y casluhim, de los cuales vinieron los filisteos, y caftor.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

now, as the israelites saw the mighty philistines approaching, they panicked.

Spanish

ahora, cuando los israelitas vieron a los poderosos filisteos aproximándose, entraron en pánico. ”se escondieron en cuevas, en fosos, en peñascos, en rocas y en cisternas.”

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

a similarly phenomenon was used to enable samuel to defeat the philistines:

Spanish

un fenómeno similar fue usado para habilitar a samuel a derrotar a los filisteos;

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

without david, the israelites would have lost the battle against the philistines.

Spanish

sin david, los israelitas hubieran perdido la batalla en contra de los filisteos.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

14:13 and the philistines yet again spread themselves abroad in the valley.

Spanish

14:13 y volviendo los filisteos a extenderse por el valle,

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

but do not philistines constitute the "compact majority"? (p. 62.)

Spanish

¿pero acaso los filisteos no forman la "compacta mayoría"? (pág. 62).

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

the lord replied, "when the egyptians, the amorites, the ammonites, the philistines,

Spanish

el señor respondió: cuando los egipcios, los amorreos, los amonitas, los filisteos,

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

reason for the battle : israel battled against the philistines, god's enemies.

Spanish

razón de la batalla: israel luchó contra los filisteos, enemigos de dios.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

the pathrusites/pathrusim were closely related to the philistines. (gen. 10:14; 1 chron. 1:12)

Spanish

los patrusitas/patrusim estaban estrechamente relacionados con los filisteos. (gen. 10:14; 1 crón. 1:12)

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Get a better translation with
7,725,690,216 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK