Ask Google

Results for porin translation from English to Spanish

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Spanish

Info

English

porin

Spanish

Porinas

Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 4
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

English

Porin

Spanish

Porinas

Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 6
Quality:

Reference: Wikipedia

English

Mitochondrial Porin

Spanish

Canales Aniónicos Dependientes del Voltaje

Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

He also won a Porin with the klapa "Trogir".

Spanish

también ganó un Porin con klapa "Trogir".

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

Miikka Toivola (born 11 July 1949 in Porin maalaiskunta) is a Finnish former footballer.

Spanish

Miikka Toivola, (Finlandia, 11 de julio de 1949) es un ex-futbolista finlandés.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

===MspA===Mycobacterium smegmatis porin A (MspA) is the second biological nanopore currently being investigated for DNA sequencing.

Spanish

MspAMycobacterium smegmatis porina A (MSPA) es un segundo nanoporo biológico que está siendo investigado actualmente.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

The β-barrel channels (also called porins) are so named because they have a transmembrane domain that consists of β-strands forming a β-barrel structure.

Spanish

Los canales de β-barril (también llamado porinas) son llamados así porque tienen una dominio transmembrana, que consiste en β-hilos que forman una estructura β-barril.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

Resistance to cephalosporins results from enzymatic inactivation (-lactamase production), from reduced permeability by porin mutations or change in efflux, or by selection of low-affinity penicillin-binding proteins.

Spanish

La resistencia a las cefalosporinas se debe a una inactivación enzimática (producción de -lactamasa), a una menor permeabilidad por mutaciones de porinas o cambio en la descarga de las mismas o, a una selección de proteínas con baja afinidad para unión a penicilina.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

5.3 Moreover, the complainant notes that he has never been a general director of Global Gamin Expo, has never signed any agreements with the clients on opening margin trading accounts and can therefore not be held liable for the obligations undertaken by the two directors, Felix Alexandrovich Porin and Ekaterina Andreevna Demesh, as all asset entry or withdrawal to/from the margin trading accounts were performed by them.

Spanish

5.3 Además, el autor señalaba que nunca había sido Director General de Global Gamin Expo, nunca había firmado acuerdos con los clientes sobre la apertura de cuentas de compraventa marginales y, por consiguiente, no podía ser responsable del cumplimiento de las obligaciones contraídas por los dos directores, a saber, Felix Alexandrovich Porin y Ekaterina Andreevna Demesh, ya que todos los ingresos de activos en las cuentas de compra marginales o su retirada de tales cuentas habían sido realizados por ellos.

Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Wikipedia

English

However, channels called porins are present in the outer membrane that allow for passive transport of many ions, sugars and amino acids across the outer membrane.

Spanish

Sin embargo, unos canales denominados porinas, presentes en la membrana externa, permiten el transporte pasivo de muchos iones, azúcares y aminoácidos a través de la membrana externa.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

However, they are often considered distinct from other porins (they are not classified as porins in MeSH.

Spanish

Sin embargo son consideradas diferentes de las demás porinas, (no están clasificadas como porinas en MeSH.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

Unlike other membrane transport proteins, porins are large enough to allow passive diffusion, i.e., they act as channels that are specific to different types of molecules.

Spanish

A diferencia de otras proteínas de transporte de membranas, las porinas son lo suficientemente grandes para permitir procesos de difusión pasiva, por tanto actúan como canales que son específicos para diferentes tipos de moléculas.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

Porins

Spanish

Porinas

Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Wikipedia
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

English

Porins [Chemical/Ingredient]

Spanish

Porinas

Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

English

Seized by the Turan ja Porin lääninhallitus (Turku and Pori Provincial Administration), the Turun ja Porin lääninoikeus (Turku and Pori Administrative Court) held that the leftover stone was waste for the purposes of Law 1072/1993 and that its storage site was a landfill for the purposes of the Decision of the Council of Ministers on landfills (861/1997). The lääninoikeus, finding that, under Finnish law, the Lounais-Suomen ympäristökeskus (the regional environment centre of South-West Finland, hereinafter 'the environment centre') was the competent authority for the granting of environmental licences for landfills, set aside the joint board's decision on the ground that the joint board was not the competent authority.

Spanish

«1) Está comprendida en el ámbito de aplicación del Reglamento (CEE) n° 1408/71 del Consejo, de 14 de junio de 1971, relativo a la aplicación de los regímenes de seguridad social a los trabajadores por cuenta ajena, a los trabajadores por cuenta propia y a los miembros de sus familias que se desplazan dentro de la Comunidad, en su versión modificada y actualizada por el Reglamento (CE) n° 118/97 del Consejo, de 2 de diciembre de 1996, la situación de una persona, nacional de un Estado miembro, que, antes de la adhesión de éste a la Unión Europea, desarrolló una actividad laboral por cuenta ajena en otro Estado miembro en el que sufrió un accidente de trabajo y que, tras la adhesión de su Estado de origen, solicita a las autoridades de éste una pensión por incapacidad laborul a raíz de dicho accidente.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

Resistance to cephalosporins results from enzymatic inactivation (β -lactamase production), from reduced permeability by porin mutations or change in efflux, or by selection of low-affinity penicillin- binding proteins.

Spanish

La resistencia a las cefalosporinas se debe a una inactivación enzimática (producción de β -lactamasa), también a una menor permeabilidad por mutaciones de porinas o cambio en la descarga de dichas porinas o, a una selección de proteínas de unión a penicilina de baja afinidad.

Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Wikipedia

English

Resistance can however be observed when ESBLs or other potent beta-lactamases (e. g.AmpC types) are present in conjunction with reduced permeability, arising by the loss of one or more outer membrane porins, or with up-regulated efflux.Resistance can also arise via the acquisition of betalactamases with significant carbapenem-hydrolysing activity (e. g.

Spanish

Sin embargo, la resistencia puede observarse cuando las betalactamasas de amplio espectro u otras betalactamasas potentes (p. ej. del tipo de AmpC) están presentes junto con una reducida permeabilidad, que se origina por la pérdida de uno o más porinas de la membrana externa, o cuando el mecanismo de expulsión está activado.

Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

English

Resistance to cephalosporins results from enzymatic inactivation (-lactamase production) , from reduced permeability by porin mutations or change in efflux, or by selection of low-affinity penicillin-binding proteins.

Spanish

La resistencia a las cefalosporinas se debe a una inactivación enzimática (producción de -lactamasa) , también a una menor permeabilidad por mutaciones de porinas o cambio en la descarga de dichas porinas o, a una selección de proteínas de unión a penicilina de baja afinidad.

Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Get a better translation with
4,401,923,520 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK