Results for power, courage, wisdom translation from English to Spanish

this is a sign of courage, wisdom, and maturity.
eso será un signo de valentía, sensatez y madurez.

we wish them courage, wisdom and perseverance in their difficult journey.
les deseamos valor, sabiduría y perseverancia en su difícil viaje.

the eagle is a traditional symbol of nobility, courage, wisdom, and faith.
su imagen central es un águila, que es un símbolo tradicional de nobleza, coraje, sabiduría y fe.

commend the central african people for the courage, wisdom and patriotism displayed throughout this crisis;
felicitamos al pueblo centroafricano por el valor, la sensatez y el patriotismo que ha demostrado durante toda la crisis;

pray instead for the courage, wisdom, commitment, unswerving passion and unconditional love to endure a challenging one!
oren en su lugar, por el coraje, la sabiduría, el compromiso, la inquebrantable pasión y el amor incondicional para soportar un reto!

much credit should be given to the leaders of the two peoples for their political courage, wisdom and foresight.
son dignos de encomio los dirigentes de ambos pueblos por su valor político, sabiduría y clarividencia.

the man's willingness to surrender to the pleasurable streaming of the life-force was the proof of his potency, the power to rule with courage, wisdom, and tenderness.
la buena disposición del hombre a rendirse a la placentera transmisión de la fuerza-de- vida era la demostración de su potencia, el poder de gobernar con valor, sabiduría y ternura.

it acts in a concealed manner – a strong, within itself consolidated being, of great power, courage and determination.
es un ser que actúa secretamente – un ser poderoso, sólido de arriba hasta abajo, de gran fuerza, coraje y decisión.

those appearing on this magnificent christophe claret tourbillon watch symbolise positive forces, power, courage and the ability to surpass personal limits.
los que aparecen en este magnífico reloj tourbillon de christophe claret simbolizan fuerzas positivas, poder, coraje y la capacidad de superar los límites personales.

he stated that he had grown tired with the swedish film and television industry, which he considered "drained of power, courage, and gravity.
he stated that he had grown tired with the swedish film and television industry, which he considered "drained of power, courage, and gravity.

working towards peaceful coexistence and good-neighbourliness will require a great deal of personal and political courage, wisdom and far-sightedness.
la colaboración para lograr la coexistencia pacífica y forjar relaciones de buena vecindad requerirá mucho valor personal y político, prudencia y visión.

fifth, we need to pray for the leaders of the free world that they will also pray to god that they will see the truth of the world situation and act with great courage, wisdom, and integrity.
quinto, necesitamos orar por los líderes del mundo libre para que a su vez ellos oren a dios para que les ayude a ver la verdad de la situación mundial y actuar con gran valor, inteligencia e integridad.

in view of so much power, courage and driving skill are a must for all those hoping to drive the aston martin v12 to victory at the end of a nail-biting race.
el coraje y la capacidad como piloto son una obligación en este potente coche para ir en cabeza con el aston martin al final de una emocionante carrera.

i salute our heads of state and government for the political courage, wisdom and political will they have shown in finally allowing the regions to have a major input into eu legislation in the areas of direct concern to them.
alabo a nuestros jefes de estado y de gobierno por el coraje político, la sabiduría y la voluntad política que han mostrado al permitir finalmente a las regiones que tengan una mayor cabida en la legislación de la ue en las áreas que les conciemen directamente.

my delegation congratulates and salutes all south africans and their leadership for their courage, wisdom, resilience and vision in steering south africa away from the odious practice of apartheid and towards the path of freedom, tolerance and equality.
mi delegación felicita y saluda a todos los sudafricanos y a sus dirigentes por el valor, la sabiduría, la flexibilidad y la visión que demostraron al alejar a sudáfrica de la práctica odiosa del apartheid llevándola hacia el camino de la libertad, la tolerancia y la igualdad.

in this vein, we firmly believe that, despite certain setbacks, the truly remarkable progress made since the inception of the peace process proves that both israelis and palestinians are capable of mustering the courage, wisdom and patience necessary to overcome the current difficulties.
en este sentido, estamos firmemente convencidos de que, pese a algunos reveses, los progresos verdaderamente notables realizados desde el inicio del proceso de paz prueban que tanto los israelíes como los palestinos son capaces de demostrar el valor, la sabiduría y la paciencia que se necesitan para superar las dificultades actuales.

this is our opportunity to prove that we, the international community, have the courage, wisdom and tenacity to seek creative and visionary solutions, that we have learned the lessons of the past and that, when faced with those few who choose force and brutality, we choose peace, human rights and democracy.
esta es nuestra oportunidad para demostrar que nosotros, como comunidad internacional, tenemos el valor, la sabiduría y la tenacidad necesarios para buscar soluciones creativas y visionarias, que hemos aprendido de las experiencias del pasado, y que ante los pocos que eligen por la fuerza y la brutalidad, elegimos la paz, la democracia y los derechos humanos.

the condor symbolizes the power, courage, and strength the golden sun: on a band across the sky are the zodiacal signs corresponding to months which are historically significant to ecuadorians. centered among these is the sun an ancient inca symbol.
el cóndor: simboliza el poderío, valor y pujanza el sol de oro: junto a los meses que duró la lucha contra el general juan flores.

24. i extend my appreciation to transitional president pereira rosa for the courage, wisdom and outstanding sense of fairness and justice he demonstrated in leading the country through a complex and delicate political transition and for the support and excellent cooperation he has extended to unogbis and my representatives throughout the transitional period.
expreso también mi reconocimiento al presidente de transición, sr. pereira rosa, por el valor, el acierto y el notable sentido de equidad y justicia que demostró al dirigir al país a través de una transición política compleja y delicada y por el apoyo y la excelente cooperación que prestó a la unogbis y a mis representantes durante todo el período de transición.

2. the road to final peace in palestine and the middle east as a whole will no doubt continue to be fraught with danger, but i am confident that the courage, wisdom and statesmanship with which you have led the palestinian people up to this historic stage in their struggle for national independence will continue to guide and inspire you in overcoming the challenges and obstacles ahead.
2. el camino hacia la paz definitiva en palestina y en el oriente medio en conjunto sin duda seguirá estando erizado de peligros, pero confío en que el valor, la sabiduría y las cualidades de liderazgo con las que usted ha dirigido al pueblo palestino hasta esta etapa histórica de su lucha en favor de la independencia nacional seguirá guiándolo e inspirándolo para salvar las dificultades y los obstáculos que le aguardan.