Results for rpc portmap translation from English to Spanish

rpc
rpc

xml-rpc
xml-rpc

rpc vulnerability
vulnerabilidad rpc

"rpc art 235.
"código penal revisado, art. 235.

xml-rpc url:
url de xml-rpc:

rpc services under linux are controlled by the portmap service.
los servicios rpc bajo linux son controlados por el servicio portmap.

windows rpc service
servicio de windows rpc

xml rpc error: %1
error de xml rpc: %1

dilation cerv & curettage rpc
dilatación de cuello uterino y curetaje de productos de la concepción del útero

xml-rpc interface: %1
interfaz xml-rpc: %1

rpc-retained prod of concep
productos de la concepción retenidos

rpc to start server failed.
error al iniciar servidor mediante rpc.

rpc - retained products of conception
productos de la concepción retenidos

a return value of zero means that the mapping does not exist or that the rpc system failed to contact the remote portmap service.
si se devuelve un valor cero significa que no existe la asociación o que el sistema rpc ha fallado al intentar contactar con el servicio portmap remoto.

egroupware server (via xml-rpc)
servidor egroupware (vía xml-rpc)

egroupware server (via xml-rpc)name
servidor de egroupware (por medio de xml-rpc)name

because rpc-based services rely on portmap to make all connections with incoming client requests, portmap must be available before any of these services start.
como los servicios basados en rpc confian en portmap para hacer todas las conexiones con las peticiones de clientes entrantes, portmap debe estar disponible antes que cualquiera de esos servicios comience.

if one of the nfs services does not start up correctly, portmap is unable to map rpc requests from clients for that service to the correct port.
si uno de los servicios nfs no comienza correctamente, portmap puede ser incapaz de corresponder las peticiones rpc de los clientes para ese servicio con sus respectivos puertos.

a user interface to the portmap service, which instructs portmap on the host at ip address *addr to make an rpc call on your behalf to a procedure on that host.
una interfaz de usuario para el servicio portmap que ordena al portmap de la máquina de dirección ip *addr que realice una llamada rpc en su nombre a un procedimiento en esa máquina.

rpc(5), rpcinfo(8), ypserv(8)
rpc(5), rpcinfo(8), ypserv(8)