Results for sarreguemines translation from English to Spanish

my city : sarreguemines
mi ciudad : sarreguemines

soydivino, 40 years old, lorraine (sarreguemines)
soydivino, 40 años, lorraine (sarreguemines)

where repatriated : sarreguemines, on the 24/05/1945
lugar de repatriamiento : sarreguemines, el 24/05/1945

place of departure : sarreguemines, on the 18/11/1942
lugar de donde salieron : sarreguemines, el 18/11/1942

six years later, in june 1991, her remains were returned to her hometown of sarreguemines.
seis años después, en junio de 1991, sus restos fueron devueltos a su localidad natal, sarreguemines.

matthieu sprick (born 29 september 1981 in sarreguemines, moselle) is a french cyclist who rides for uci proteam .
matthieu sprick nacido en sarreguemines (moselle) el 29 de septiembre de 1981 es un exciclista francés, originario de etting.

1.1 the author of the communication is mr. manuel wackenheim, a french citizen born on 12 february 1967 in sarreguemines, france.
el autor de la comunicación es el sr. manuel wackenheim, ciudadano francés, nacido el 12 de febrero de 1967 en sarreguemines (francia).

commission decision on aid to micro compact car-france for its factory at hambach-sarreguemines (moselle).
directrices comunitarias sobre ayudas estatales al sector de los vehículos de motor, do c 123 de 18.5.1989, do c8i de 26.3.1991, do c36 de 10.2.1993, do c264 de 28.10.1995 y bol. 7/8­1995, punto 1.3.52

the territory of the departments of bas-rhin and moselle located north of the motorway a 4 from strasbourg to herbitzheim and east of the channel of houillères and the river sarre from herbitzheim to sarreguemines.
el territorio de los departamentos de bas-rhin y moselle situado al norte de la autopista a 4, desde estrasburgo hasta herbitzheim y al este del canal des houillères y del río sarre, desde herbitzheim hasta sarreguemines.

housseras is located some 100 kilometres from sarreguemines (french after world war i), the place where doeblin had spent the first three years of his life.
housseras se encuentra a unos 100 kilómetros de sarreguemines (francia después de la primera guerra mundial), el lugar donde doeblin había pasado los tres primeros años de su vida.

the hotel is situated in sarreguemines, 5 minutes to the faience museum and 15 minutes from the german border. auberge saint walfrid features 11 fully-equipped rooms and a restaurant.
el hotel está situado en sarreguemines, a 5 minutos del museo de la loza y a 15 minutos de la frontera alemana.

steel region around forbach-sarreguemines could continue as an exceptional measure to be eligible for regional planning grants (pat) for the three years 1987-89.
tomando en consideración las preocupaciones de la comisión, el gobierno belga había renun­ciado a la entrega de dos de las tres ayudas pro­yectadas, reduciendo así el equivalente de sub­vención neto a un 5%.

==composition=====cantons===the cantons of the arrondissement of sarreguemines are:# bitche# rohrbach-lès-bitche# sarralbe# sarreguemines# sarreguemines-campagne# volmunster===communes===the communes of the arrondissement of sarreguemines, and their insee codes, are:==external links==*sarreguemines on french national institute of statistics and economic studies site (insee, in french)
== división territorial ===== cantones ===los cantones del distrito de sarreguemines son:# bitche# rohrbach-lès-bitche# sarralbe# sarreguemines# sarreguemines-campagne# volmunster=== comunas ===== véase también ==* cantones de mosela== enlaces externos ==* sarreguemines sobre el instituto nacional de estadística y de estudios económicos de francia (insee, en francés)