Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
she is my sister.
ella es mi hermana.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
she is my elder sister.
ella es mi hermana mayor.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
prim is my sister.
prim es mi hermana.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
where is my sister
donde esta mi hermana
Last Update: 2016-11-07
Usage Frequency: 1
Quality:
she is not my sister, she's my wife.
esta no es mi hermana, es mi esposa.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
she is not my sister but my mother.
ella no es mi hermana sino mi madre.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
and how saidst thou, she is my sister?
¿por qué, pues, dijiste: es mi hermana ?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
as a matter of fact, she is my sister.
de hecho, ella es mi hermana.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
she is my wife
oh, eso crees
Last Update: 2024-03-22
Usage Frequency: 1
Quality:
she is my hero.
su líder es tara bk. ella es mi heroína.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
today is my sister's birthday.
hoy es el cumpleaños de mi hermana.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
she is my popola
es mi popola
Last Update: 2021-10-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
she is my daughter.
ella es mi hija.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
she is my mistress!
¡ella es mi amante!
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
she is my sweet baby
los amo a todos
Last Update: 2016-04-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
she is my dream girl.
ella es la chica de mis sueños.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
my sister is my half
mi hermana es mi otra mitad
Last Update: 2023-07-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
this is my sister. she is called julia.
esta es mi hermana. se llama julia.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
she is my angel (1)
sexy (1)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mommy, she is my queen.
mami,ella es mi reina.
Last Update: 2017-05-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: