Results for someday it's gonna make sense translation from English to Spanish

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

English

Spanish

Info

English

someday it's gonna make sense

Spanish

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Spanish

Info

English

it’s not gonna make you rich.

Spanish

no va a hacerte rico.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

but it’s gonna make him believe

Spanish

pero va a hacerle creer

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

and it’s not gonna make you poor.

Spanish

no tienes que responderme.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

it’s gonna happen.

Spanish

va a suceder.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

she’s not gonna make it.

Spanish

sabe que ella no lo logrará.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

this make sense.

Spanish

esto tiene sentido.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

someday it will come

Spanish

porque no puedo ser haci de malo

Last Update: 2022-09-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

it makes sense.

Spanish

es perfectamente lógico.

Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Anonymous

English

does this make sense?

Spanish

¿tiene algún sentido?

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

i gonna make you cum

Spanish

te voy a hacer el orgasmo

Last Update: 2022-05-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

guys were gonna make it.

Spanish

ustedes fueron a hacerlo.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

i'm gonna make you a man

Spanish

te voy a hacer mía

Last Update: 2023-11-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

all that’s really gonna make him say yes?

Spanish

enserio eso lo va a hacer decir que si?

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

i'm gonna make her mine, mine.

Spanish

constantemente mía, mía.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

she was never gonna make it.

Spanish

nunca sobrevivirà a.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

and we're gonna make it happen!

Spanish

¡y vamos a hacer que esto suceda!

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

one day i'm gonna make the onions cry

Spanish

one day i`m gonna make the onions cry

Last Update: 2022-08-25
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

i’m gonna make every guy on

Spanish

voy a hacer que todos los tíos

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

makes sense.

Spanish

tiene sentido.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Anonymous

English

that makes sense

Spanish

eso tiene sentido

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

Get a better translation with
7,788,975,526 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK