Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
special instructions
instrucciones especiales
Last Update: 2017-01-15
Usage Frequency: 4
Quality:
no special instructions for users
no existen instrucciones especiales para el uso de la obra
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
no special instructions.
ninguna instrucción especial.
Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 3
Quality:
special instructions for the stockfarmer :
recomendaciones especiales para el ganadero :
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
special instructions for use (for mass spectrometry)
instrucciones especiales de uso (para la espectrometría de masas)
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
special instructions for use (for infrared spectroscopy)
instrucciones especiales de uso (para la espectrometría de infrarrojo)
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
s53: avoid exposure - obtain special instructions before use
s53: evÃtese la exposición - recábense instrucciones especiales antes del usoplease take the official translations! you find them here: http: / /europa. eu. int/ eur-lex/ lex/ lexuriserv/ lexuriserv. do? uri=celex:32001l0059: en: html