Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
euroopan parlamentin ja neuvoston asetuksen (ey) n:o 2065/2003 täytäntöönpanosta primaaristen savutuotteiden näytteenottoon, tunnistamiseen ja kuvaukseen käytettävien validoitujen analyysimenetelmien laatukriteerien osalta
que dá execução ao regulamento (ce) n.o 2065/2003 do parlamento europeu e do conselho no que diz respeito aos critérios de qualidade aplicáveis aos métodos analíticos validados para a amostragem, identificação e caracterização de produtos de fumo primários
Last Update: 2010-09-25
Usage Frequency: 1
Quality:
the situation has improved since the implementation of the act on the enforcement of decisions concerning child custody and right of access which entered into force in 1996 (laki lapsen huoltoa ja tapaamisoikeutta koskevan päätöksen täytäntöönpanosta 619/1996).
la situación ha mejorado desde la aplicación de la ley sobre el cumplimiento de decisiones relativas a la tutela de niños y el derecho de acceso que entró en vigor en 1996 (laki lapsen huoltoa ja tapaamisoikeutta koskevan päätöksen täytäntöönpanosta nº 619/1996).
Last Update: 2016-11-29
Usage Frequency: 1
Quality: