Results for tamper evident seal translation from English to Spanish

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

English

Spanish

Info

English

tamper evident seal

Spanish

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Spanish

Info

English

tamper evident

Spanish

sensible a la manipulación

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: IATE

English

tamper-evident bags

Spanish

bolsas a pruebas de manipulaciones

Last Update: 2018-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

English

tamper-evident adhesive closure

Spanish

cierre adhesivo inviolable

Last Update: 2012-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

unique slits are tamper evident

Spanish

exclusivas ranuras inviolables

Last Update: 2012-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

1 remove the tamper-evident cap

Spanish

1 retire la cápsula de garantía de cierre

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

siftproof tamper evident braille(3)

Spanish

sistemas a prueba de fugas, evidencia de manipulación y braille(3)

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

the tamper evident cap has been broken.

Spanish

la cápsula de garantía de cierre está rota.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

- the tamper evident cap has been broken.

Spanish

- el tapón a prueba de manipulaciones está dañado.

Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: IATE

English

in certain jurisdictions the eprom has a tamper-evident seal.

Spanish

en algunas jurisdicciones, la eprom sello a prueba de manipulaciones.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

polypropylene bottle with tamper-evident seal and polyethylene screw cap.

Spanish

frasco de polipropileno con cierre hermético a prueba de manipulación y tapón de rosca de polietileno.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: IATE

English

the syringe has a white tamper-evident cap.

Spanish

la jeringa tiene un protector blanco a prueba de manipulaciones.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

certain jurisdictions presuppose the eprom to have a tamper-evident seal.

Spanish

algunas jurisdicciones presupone la eprom para tener un precinto de seguridad.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

the syringe cap consists of bromobutyl rubber and polypropylene tamper evident seal.

Spanish

el capuchón de la jeringa consiste en un cierre hermético de goma bromobutilo y polipropileno.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

one can find a tamper-evident seal on the eprom in certain jurisdictions.

Spanish

uno puede encontrar un sello evidente para el pisón en el eprom en ciertas jurisdicciones.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

tyvek® material with tamper-evident, adhesive closure

Spanish

material tyvek® con cierre adhesivo e inviolable

Last Update: 2012-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

hdpe bottles with a child resistant/ tamper evident closure.

Spanish

2 mg comprimidos dispersables/ masticables frascos de hdpe con cierre resistente a los niños.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

English

tamper-evident adhesive closure (punt 4 de la llista)

Spanish

cierre adhesivo inviolable (punt 4 de la llista)

Last Update: 2012-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

ideal for tamper evident labels and seals and easy tear tapes.

Spanish

ideal para etiquetas y precintos de seguridad, y cintas de fácil despegue.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

tamper evident slits on 3 wristband labels promote patient safety.

Spanish

las ranuras inviolables presentes en las 3 etiquetas de la pulsera garantizan la seguridad del paciente.

Last Update: 2012-12-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

the outlets of cylinders should be equipped with tamper-evident seals.

Spanish

las bocas de salida de las bombonas irán provistas de dispositivos estancos.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Get a better translation with
8,045,445,644 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK