Results for tell them we'll go online and fix... translation from English to Spanish

go online and save time.
póngase en línea y ahorre tiempo.

go online and start chatting!
¡conéctese y empiece a charlar!

we are working to try and fix that.
y básicamente eso hay que trabajar.

so we go online, and we put in "cats mating."
entonces nos conectamos al internet y escribimos 'gatos apareándose'

i started playing sit 'n' go online and after that i moved on to live tournaments.
empecé jugando en sit 'n' go online y después cambié a los torneos en vivo.

play go online and against computer, view and edit sgf files
jugar a go en línea y contra el equipo, ver y editar archivos sgf

when does the calendar go online and when do tickets go on sale?
¿cuándo aparece el calendario online y cuándo se ponen entradas a la venta?

you can shop in your area or you can go online and find the different stores that offer tonneau covers.
usted puede comprar en su área o puede ir en línea y encontrar las diferentes tiendas que ofrecen cubre tonelada.

it is a very good thing to be able to go online and find programs that will grant you total copy protection.
es una cosa muy buena a poder ir en línea y encontrar los programas que le concederán la protección anticopia total.

what they just need to do is to go online and start finding for the right package that will help them be on the event.
lo que sólo hay que hacer es ir en línea y empezar a encontrar el paquete adecuado que les ayudará a estar en el evento.

we can go online and be rude to others, but let's not think it "doesn't count" because it's anonymous.
podemos conectarnos a internet y no respetar al resto, pero no vale pensar que "esto no cuenta" porque se haga de manera anónima.

it may be all too logical for outspoken russian reporters to go online and abandon traditional media channels.
es posiblemente muy lógico para los abiertos reporteros rusos, usar el internet y abandonar los canales de comunicación tradicionales.

all you have to do is go online and type backgammon tables in any one of the popular search engines and you will find a list of websites that sell backgammon tables.
lo mejor de realizar estas compras en línea es que se te presenta la posibilidad de ver las características y materiales, así como los diversos precios del equipo de backgammon a comprar desde la comodidad de tu hogar.

also, we wanted the activists to have a place to go online and get inspired, in the best case through videos of nonviolent protest, so that was also one of the thoughts behind it.
también queríamos que los activistas tengan un lugar en línea que puedan visitar y obtener así inspiración, en el mejor de los casos a través de videos de protesta no violenta, lo que también fue uno de los pensamientos detrás de todo.

people go online and make observations and ask questions, and the questions are answered by the community, which includes scientists.
la gente se conecta a internet y hace observaciones y preguntas, y la comunidad, que incluye a científicos, contesta a las preguntas.

how can local financial institutions be encouraged to go online and develop sme-specific lines of e-finance?
- ¿cómo se puede alentar a las instituciones financieras locales a que hagan transacciones en línea y elaboren líneas de financiación electrónica para las pymes?

41. the developing country dmo is ideally placed to encourage and assist its tourism industry to go online and compete in the international market.
41. la ocd de un país en desarrollo está en una situación ideal para alentar y ayudar a su sector del turismo a vender sus productos en internet y competir en el mercado internacional.

and you're probably thinking -- because you're all very web-aware -- yes, and we're in the era of collaborative consumption, so she can go online and do all this.
quizá estén pensando, porque uds. son todos afines a la web, sí, y estamos en la era del consumo colaborativo, así que podría hacer todo eso en la web.

according to some reports, foreign families who had been unable to adopt in their own countries could go online and find american children for adoption in return for payment.
según ciertas informaciones, algunas familias extranjeras que no consiguen adoptar en su propio país han encontrado en internet niños estadounidenses en adopción a cambio de una remuneración.

but as more and more people go online and abandon traditional sources of information, we will probably see how internet media mature and begin using the full potential of online world.
pero mientras más y más gente abandona las fuentes de medios tradicionales, probablemente veamos como los medios en internet madurarán y comenzarán a utilizar completamente el potencial del mundo digital.