From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
that's the least of my worries.
esa es la menor de mis preocupaciones.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
that's the end of my story.
este es el final de mi historia.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
well, that's the end of my talk.
bien, ese es el fin de mi charla.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
that’s the end of my message.
ese es el final de mi mensaje.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
that’s the sound of my stomach
es el sonido de mi estomago que
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
that’s the bottom line of my decision.
sobre esto se funda mi decisión.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
that's the theme of my next 15 minutes here.
ese es el tema de mis próximos 15 minutos aquí.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
emmanuel has always been the greatest of my worries.
emmanuel siempre ha sido mi mas grande preocupacion.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
that the purity of my soul be so great
que la pureza de mi corazón sea tan grande
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
now, that's not my energy. that's the energy of my message.
ahora bien, ésa no es mi energía. esa es la energía de mi mensaje.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
that the mother of my lord should come to me?”
que la madre de mi señor venga a mí?"
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
i noticed that the heaviness of my head was disappearing.
comencé a mover la cabeza a ambos lados con mucho facilidad (las vértebras del cuello me sonaban), noté que se me iba quitando la pesadez.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
it is minuted that the president took note of my remarks.
consta en acta que el presidente tomó nota de mis observaciones.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
i realized that the calligraphy of my poem was also very influential.
reconocí que la caligrafía de mi poema también era muy influyente.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
i hope that the accuracy of my answer will fulfil the purpose.
su señoría ha mencionado concretamente la directiva sobre radiaciones ópticas.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
i declare that the foregoing is true and correct of my own knowledge.
declaro que, a mi leal saber y entender, lo anterior es verdadero y correcto.
Last Update: 2012-05-29
Usage Frequency: 1
Quality:
hereby certify that the above information is to the best of my knowledge.
por la presente certifico
Last Update: 2011-09-13
Usage Frequency: 1
Quality:
and how have i deserved that the mother of my lord should come to me?'"
y cómo yo he merecido que la madre de mi seÑor venga a mi?'"
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
i have nothing against you arguing that the content of my amendments is wrong.
no me molesta que argumenten que el contenido de mis enmiendas es equivocado.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
however, i believe that the majority of my group will possibly agree with it.
sin embargo, creo que posiblemente la mayoría de mi grupo la comparta.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality: