From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
that's the way it always happens.
esa es la forma en que siempre sucede.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
that is the way it has always been.
siempre ha sido así.
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
that's the way it
así que piensas
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
that's the way it is
that's the way it is
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
that's the way it goes,
así es la cosa
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
"it's me. everything is just the way it's always been."
-soy yo. todo lo demás sigue tal como lo ha hecho hasta ahora.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
that's the way it will be
asi sera
Last Update: 2021-05-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
this is the way it has always been.
así ha sido hasta la fecha.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
say it's the same you and it's always been like this
y el cuadro en la pared, esta aburrido,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
that's the way it worked."
así es como funcionó.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
that’s the way it is!
¡esa es la que hay!
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"that's the way it's always been, that's the way it was in operation cast lead.
esa es la forma en que siempre ha sido, y esa es la forma en que se hizo la operación plomo fundido.
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
“that’s the way it is.”
esa es la manera que es.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
in the middle east it’s always been so.
es lo que ha pasado siempre en oriente medio.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and it’s always been bullshit.
y esta conferencia de seúl es un acercamiento.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
it's always been here, all around you.
siempre ha estado allí, circundándolos.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
in my career it's always been important.
en mi carrera siempre fue muy importante.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
it's always been interesting to look at, too.
al mismo tiempo, el fuego siempre ha sido algo interesante para ver.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
is that the way it is?
¿es así?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and live life the way that i have always been
vamos a vivir la vida...
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: