Results for that makes us brothers in arms, d... translation from English to Spanish

that makes you happy, doesn't it?
eso te hace feliz, ¿no?

that makes them older than life in the mountain you call shasta, doesn't it?
eso hace que sean más viejos que la vida en la montaña que ustedes llaman shasta, ¿no es así?

to share makes us brothers.
el compartir hace hermanos.

maybe that makes us love it more.
y por eso tal vez lo queremos más.

look. brothers in arms.
mira. hermanos en armas.

that makes us valuable.
eso nos hace valiosos.

and that makes us hesitate.
y esto hace que vacilemos.

that makes us particularly angry, and it is unacceptable.
todo ello nos irrita sobremanera y resulta inaceptable.

that makes us stop and think.
esto da que pensar.

brothers in arms war across the sky
los comandantes de la segunda guerra

that makes us a little dubious.
eso nos hace desconfiar un poco.

brothers in arms - earned in blood
hermanos de armas - ganó en la sangre

and why not? it's the question that makes us fly.
¿y por qué no? es la pregunta que nos hace volar.

it is the thing that makes us americans.
es la cosa que nos hace a americanos.

an acknowledgement that makes us really proud!
un reconocimiento que nos llena de orgullo!

and what is it that makes us become self-conscious?
¿qué había en la pregunta que le trastornó?

...and emotion that makes us commit and deliver.
...y la emociÓn que nos hace comprometernos!

so it's empathy that makes us connect to other people.
la empatía es lo que nos conecta con otras personas.

that makes us feel good but does not actually change anything.
esto nos hace sentir bien, pero de hecho no cambia nada.

it is the positive energy that “makes us tick.”
es la energía positiva que "nos hace latir."