From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
knowledge is not good nor bad, it just is.
el conocimiento no es ni bueno ni malo, sólo es.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
the work is serious and hard, however necessary.
el trabajo es serio y árduo, sin embargo, necesario.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
the work is not done because of what it produces.
el trabajo no se hace por lo que produce.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
the work is not seen as a job.
el trabajo no está visto como un trabajo.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
however, the work is not done yet.
sin embargo, la labor no ha concluido todavía.
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
however, the work is not yet completed.
sin embargo, el trabajo todavía no ha terminado.
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
we are aware that the work is not easy.
sabemos que el trabajo no ha sido fácil.
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
of course, the work is not yet finished.
naturalmente, los trabajos no han concluido.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 4
Quality:
for many the work is not just a passion - it is a livelihood.
para muchos el trabajo no es sólo una pasión, es también un medio de vida.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
but, of course, the work is not yet complete.
pero, naturalmente, el trabajo aún no ha finalizado.
Last Update: 2016-11-29
Usage Frequency: 1
Quality:
"however mr juncker, the work is not over yet; in fact it is only just starting today.
“sin embargo, juncker, el trabajo no ha terminado todavía: de hecho, no ha hecho más que empezar.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
much progress has been made but the work is not yet complete.
aunque se ha avanzado considerablemente, la labor aún no ha llegado a su fin.
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
although the work is not yet complete, it has been said that the end is in sight.
el trabajo no se ha terminado todavía, pero ya se ha dicho que la línea de meta está a la vista.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
it is not a solution if the work is poorly paid and exploitative.
Ésta no es una solución si el trabajo está mal pagado y supone explotación.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
that foundation must now be built upon. the work is not yet completed.
es también importante que la medicina pueda beneficiar a todos; esta es otra de las orientaciones de nuestro informe.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
but the work of these folks is long and hard each day, the belief system remains that god loves to keep you to the grindstone.
pero el trabajo de estas gentes es largo y duro cada día, a ú n permanece en ellos el sistema de creencias de que a dios le gusta mantenerlos con la piedra de moler . nawlene está planeando discutir las enseñanzas de la iglesia mormona [ n. del t.: l lamada la iglesia de jesucristo de los santos de los Últimos días "] a este respecto.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
i know the work is not easy, but i also know there are no greater rewards.
sé que el trabajo no es fácil, pero también sé que hay mayores recompensas
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
although the work is not yet completed, some interesting findings and trends were identified, like the following ones:
aunque aún no se ha finalizado esta tarea, se han identificado ya algunas conclusiones y tendencias interesantes:
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
children may work at age 15 if the work is not harmful or prejudicial to school attendance.
los niños pueden trabajar con 15 años si el trabajo no afecta a su asistencia a clase.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
but as we meet in 2007, we know that the work is not over-many existing threats persist and new challenges are unfolding.
ahora bien, al reunirnos hoy, en 2007, sabemos que aún queda mucho por hacer. persisten muchas amenazas y aparecen nuevos desafíos.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: